Übersetzung für "Sea cargo" in Deutsch
Bulk
Order:
Ship
by
international
express,
air
cargo,
sea.
Großauftrag:
Versenden
Sie
durch
internationalen
Eil,
Luftfracht,
Meer.
ParaCrawl v7.1
The
cost-efficiency
of
sea
freight
and
the
speed
of
air
freight
can
be
flexibly
combined
with
Rieck
Sea
Air
Cargo.
Die
Kosteneffizienz
der
Seefracht
und
die
Schnelligkeit
des
Flugzeugs
lassen
sich
flexibel
verbinden.
ParaCrawl v7.1
In
the
EU,
1.5
million
tonnes
of
sea
cargo
and
12
million
tonnes
of
air
cargo
are
checked
each
year.
In
der
EU
werden
jährlich
1,5
Millionen
Tonnen
Seefracht
und
12
Millionen
Tonnen
Luftfracht
geprüft.
Europarl v8
For
heavy
or
big
size
goods,
we
can
send
it
by
air
cargo
or
sea
cargo
also.
Für
die
schweren
oder
großen
Größenwaren
können
wir
sie
durch
Luftfracht
oder
Seefracht
auch
senden.
CCAligned v1
After
26
days
at
sea,
the
ship's
cargo
caught
fire
and
the
crew
was
forced
to
abandon
ship.
Nach
28
Tagen
auf
See
fing
Balsam
in
der
Schiffsfracht
Feuer
und
die
Besatzung
war
gezwungen,
das
Schiff
zu
verlassen.
Wikipedia v1.0
The
measures
include
a
ban
against
transhipment
at
sea
(transfer
of
cargo,
crews
and
supplies
between
vessels
at
sea)
and
denial
of
access
to
ports
for
vessels
that
have
been
blacklisted
by
any
regional
fisheries
management
organisation,
or
that
are
not
included
on
the
“white
list”
of
vessels
fishing
legally.
Sie
umfassen
ein
Verbot
der
Umladung
auf
See
(Transfer
von
Fracht,
Mannschaft
oder
Ausrüstung
von
einem
Schiff
auf
ein
anderes)
und
die
Verweigerung
des
Zugangs
zu
den
Häfen
für
die
Schiffe,
die
von
einer
regionalen
Fischereiorganisation
auf
die
schwarze
Liste
gesetzt
wurden
oder
die
nicht
auf
der
„weißen
Liste“
der
legal
fischenden
Schiffe
stehen.
TildeMODEL v2018
One
quarter
is
either
unloaded
in
the
port
or
embarked
again
as
sea
cargo,
about
one
fifth
continues
by
rail
and
the
remaining
1%
by
inland
waterways,
starting
that
leg
on
the
river
Elbe.
Ein
Viertel
wird
entweder
im
Hafen
gelöscht
oder
neu
als
Seefracht
verladen,
etwa
ein
Fünftel
wird
mit
der
Eisenbahn
weiterbefördert
und
1
%
mit
Binnenschiffen
über
die
Elbe.
EUbookshop v2
The
distribution
of
traffic
by
mode
(expressed
as
shares)
is
very
similar
between
incoming
(units
arriving
by
sea
transport
and
continuing
to
other
ports
or
to
the
hinterland
by
sea,
road,
rail
or
inland
waterways)
and
outgoing
(where
the
units
arrive
to
port
by
sea,
rail,
road
and
inland
waterway
modes
and
continue
by
sea)
cargo
flows.
Die
Anteile
der
Verkehrszweige
am
eingehenden
Verkehr
(Transporteinheiten,
die
auf
dem
Seeweg
ankommen
und
im
See-,
Straßen-,
Eisenbahn-
oder
Binnenschiffsverkehr
in
andere
Häfen
oder
das
Hinterland
weiterbefördert
werden)
und
ausgehenden
Verkehr
(Transporteinheiten,
die
den
Hafen
auf
dem
Seeweg,
mit
der
Eisenbahn,
auf
der
Straße
oder
mit
Binnenschiffen
erreichen
und
im
Seeverkehr
weiterbefördert
werden)
sind
ähnlich
hoch.
EUbookshop v2
Services
include
your
own
P.O.Box
address
in
Miami,
mail
delivery
to
your
home
in
Panama
City,
internet
and
catalog
purchasing,
magazine
subscriptions,
and
international
courier
services,
including
a
twice-weekly
special
low
rate
and
air
and
sea
cargo
shipments.
Zum
Service
gehören
eigene
Postfach-Adresse
in
Miami,
Postversand
nach
Hause
in
Panama
City,
Internet
und
Katalog
Einkauf,
Zeitschriftenabonnements
und
internationale
Kurierdienste,
darunter
zweimal
wöchentlich
spezielle
Low-Rate
und
Luft-und
Seefracht
Sendungen.
ParaCrawl v7.1