Übersetzung für "Script out" in Deutsch

After that we started a script to read out the flash and the EEPROM area.
Danach haben wir ein Script gestartet, dass das Flash und den EEPROM Bereich ausliest.
ParaCrawl v7.1

It is possible that the version of DirectX and/or Windows Script is out of date.
Es ist möglich, dass die Version von DirectX und / oder Windows Script veraltet ist.
CCAligned v1

The original script had given out for mysterious reasons, so I've configured a new one.
Nachdem das usprüngliche Skript aus unerfindlichen Gründen versagt hatte, habe ich jetzt ein neues eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

It was always exciting to read the script and find out what the next wacky experiment was going to be.
Es war immer sehr aufregend das Drehbuch zu lesen und zu erfahren, welches das nächste verrückte Experiment sein wird.
ParaCrawl v7.1

A turnkey site based on this script clearly stands out when comparing ChatRoulette clones and alternatives.
Eine schlüsselfertige Website auf der Grundlage dieses Skript hebt sich deutlich beim Vergleich von Chatroulette-Klone und Alternativen.
ParaCrawl v7.1

For instance, following your selfie on Facebook and using it as the point of consolidation of all your data, allows a script to figure out what your sexual orientation is.
Beispielsweise kann ein Script deine sexuelle Orientierung herausfinden, indem es dein Selfie auf Facebook verfolgt und als Konsolidierungspunkt all deiner Daten verwendet.
ParaCrawl v7.1

If you wish to update both the Firmware and the Script carry out steps 2-5 once more for the update you wish to carry out next.
Wenn Sie sowohl Firmware als auch Skript aktualisieren möchten, wiederholen Sie die Schritte2–5 für das jeweils andere Update.
ParaCrawl v7.1

You generally need to link at least one style sheet and script out of the HTML of your documents or templates to achieve separation of concerns.
Generell müssen Sie zumindest ein Stylesheet oder Skript aus dem HTML Ihrer Dokumente verlinken, um »Separation of Concerns« zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Premieres 2018: The sacramental script out for the first time this Holy Wednesday after restoration and silver at the hands of the goldsmith Fernando Marmolejo, who has incorporated a shot from a piece of early twentieth century mystic lamb carrying a banner with the redeeming cross which contains the slogan "Ecce Agnus Dei".
Neue Versionen 2018: Das sakramentale Skript aus zum ersten Mal dieses Karmittwoch nach der Restaurierung und Silber in den Händen des Goldschmiedes Fernando Marmolejo, wer hat einen Schuss aus einem Stück des frühen zwanzigsten Jahrhunderts mystischen Lamm trägt eine Fahne mit dem erlösenden Kreuz eingearbeitet, die unter dem Motto „Ecce Agnus Dei“ enthält.
ParaCrawl v7.1

Your script can print out more information if $VERBOSE is set (meaning that the user specified `-v' on the command line).
Dein Script kann mehr Informationen ausdrucken, wenn $VERBOSE gesetzt ist (was bedeutet, dass der User ein '-v' auf der Kommandozeile angegeben hat.
ParaCrawl v7.1

Farkhondeh's Farsi script "out of darkness to the light" could be read as a metaphor for their long evolving passage from two artists to one work, from RFGA to Amer and Farkhondeh.
Farkhondehs Schriftzug in Farsi "aus der Dunkelheit zum Lichte" erscheint als Metapher eines sich lange entwickelnden Übergangs zweier Künstler zu einem Werk, von RFGA zu Amer und Farkhondeh.
ParaCrawl v7.1

First and foremost that is because the actions of the different individuals aren't plausible at all, the script is standing out because of a striking artificiality and the dialogues are just odd most of the time.
Das liegt vor allem daran, dass das Verhalten der Personen einfach nicht nachvollziehbar ist, das Drehbuch durch seine auffallende Künstlichkeit heraussticht und die Dialoge die meiste Zeit nur merkwürdig sind.
ParaCrawl v7.1