Übersetzung für "Screwing around" in Deutsch

Stop screwing around in my class.
Hör auf in meiner Klasse rumzugammeln.
OpenSubtitles v2018

Stop screwing around, Caffrey.
Hören Sie auf, herumzuspielen, Caffrey.
OpenSubtitles v2018

I don't go screwing around on other people's turf!
Ich führ mich auf fremden Gebiet nicht wie ein Arschloch auf.
OpenSubtitles v2018

Stop screwing around And act like men!
Hört jetzt damit auf und verhalte Dich wie ein Mann!
OpenSubtitles v2018

I was always there for her when you were out screwing around.
Ich war immer für sie da, während du dich draußen herumgetrieben hast.
OpenSubtitles v2018

While he was screwing us around, his men were combing the woods for it.
Während er uns festgehalten hat, haben seine Männer den Wald durchkämmt.
OpenSubtitles v2018