Übersetzung für "Screw slot" in Deutsch

Die Höhenverstellbarkeit kann durch eine Schraube in einem Langloch gewährleistet werden.

Bei der Variante verjüngt sich der Schraubenkopfschlitz des Drehkopfes am Knebel in seiner Längs- und Tiefenrichtung keilförmig.

Auf seiner Oberseite 46 befindet sich im Drehkopf 36 ein münzbreiter Schraubenkopfschlitz 48, der in einer von der Achse der Wölbung an der Oberseite 46 senkrecht durchstoßenen Ebene kreisbogenförmig verläuft.

Die Haupterstreckungsrichtung des Drehriegels 38, die von Schulter 50 zu Schulter 50 geht, liegt in der vom Schraubenkopfschlitz 48 des Drehkopfes 36 bestimmten Ebene.

Der Schraubenkopfschlitz 148 im Drehkopf 136 des Knebels 112 verjüngt sich sowohl in seiner Längsrichtung als auch in seiner Tiefenrichtung keilförmig, so daß das zum Entfernen des Knebels benutzte Werkzeug, beispielsweise eine Münze, im Schlitz festgeklemmt wird und den Knebel dadurch mitnimmt.

Außerdem erheben sich über die Oberseite 146' des Drehko p fes 136' solcher Knebel 112', die zum Zusammenwirken mit in vorstehend genannter Weise weitergebildeten Klemmschienen 168 1 bestimmt sind, zwei flache,parallele, nasenförmige Sperrkörper 188,zwischen denen der Schraubenkopfschlitz 148' parallel verläuft.

Während des Vorschiebens des Scharnierarms 2 in den Führungsnuten 14, 15 wird auch die Befestigungsschraube 21 mit ihrer Ringnut 20 in ihre langlochförmige Führung 19 eingeschoben.

Das hintere Ende der Befestigungsplatte 1 ist mit einer nach hinten offenen langlochförmigen Führung 19 für die Nut 20 der Befestigungsschraube 21 versehen.

Durch den Eingriff zwischen Anschlagschraube 25 und Langloch 24 wird die Drehbewegung der Bremsglocke 4 und damit die maximale axiale Verschiebung der Bremsglocke 4 begrenzt.

Es genügt, wenn das Langloch 24 eine ausreichende Tiefe besitzt, um einen sicheren Eingriff zwischen Anschlagschraube 25 und Langloch 24 zu ermöglichen.

Das andere Ende 7b des Querbleches 7 ist mit dem zugehörigen Bügel 6 durch eine Langloch-Schrauben-Verbindung gleitbeweglich verbunden, die für jedes Querblech 7 wenigstens zwei in Umfangsrichtung des Trommelmantels 2 mit Abstand voneinander angeordnete, axial verlaufende Langlöcher 10, im zugehörigen Bügel 6 zwei entsprechend angepaßte zylindrische Bohrungen 11 sowie die zugehörigen Verbindungsschrauben 12 enthält.

Diese Ausführungsvariante bezieht sich lediglich auf die Ausbildung der Langloch-Schrauben-Verbindung 28, bei der die Verbindungsschrauben 12' für Querblech 7 und Bügel 6 im Vergleich zu der Schraube 12 im Beispiel gemäß Fig.

Jede dieser Schrauben-Langloch-Verbindung 20 kann wenigstens eine Befestigungsschraube 21 enthalten, die durch ein Langloch 22 hindurchgreift und in die darunter liegende Halterungslasche 16 eingeschraubt ist.

Durch diese Schrauben-Langloch-Verbindung 20 können somit die Halterungslaschen 16 mitsamt dem Pla n ierkasten 5 bzw. dem entsprechenden Teil davon in Richtung der Längsachse 1a des Türkörpers 1 eingestellt bzw. nachgestellt werden.

Von vorne ist die Verstellschraube 30 zugänglich, so daß durch Einführen eines Schraubenziehers in den dort vorgesehenen Schraubenzieherschlitz eine Verdrehung der Verstellschraube 30 und damit eine gegenläufige Verstellung der Gleitplatten 29 herbeigeführt werden kann.

Vorzugsweise ist bei dieser Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtvorrichtung die Tellerfassung eine Plattendurchbrechung und umfaßt das Mittel zur Drehblockierung und Schlitzverengung einen vom Rand der Plattendurchbrechung zum Rand der Richtplatte verlaufenden Schlitz und eine den Schlitz durchstoßende Schraube, die sich auf der einen Seite des Schlitzes auf der Richtplatte abstützt und auf der anderen Seite des Schlitzes in die Richtplatte eingeschraubt ist.

Die Riegelkanten kommen beim Aufschieben des Tragarms auf die zugehörige Montageplatte also gerade in dem Augenblick in federnden Rasteingriff, wenn die Befestigungsschraube im Längsschlitz des Tragarms bzw. der Längsnut der Montageplatte angesetzt sind, und verhindert - weitgehend unabhängig von der Einschraubtiefe der Befestigungsschraube - ein Zurückziehen des Tragarms von der Montageplatte und somit auch einen Absturz des am Schrankkorpus angesetzten Türflügels.

Das Langloch selbst braucht nicht einmal konzentrisch gekrümmt zu sein, sondern nur tangential zu einem konzentrisch gekrümmten Bogenteil verlaufen, da wegen des üblichen Spiels der Befestigungsschraube in dem Langloch auf dessen konzentrische Krümmung verzichtet werden kann.

Insbesondere bedarf es keiner Fräsarbeiten, wie sie zum Beispiel zur Herstellung eines Schraubenschlitzes einer Justierschraube erforderlich sind.

Schlitzwände auf und zwar in Form von in Schlitzlängsrichtung aufeinanderfolgenden Zähnen 11, die so beschaffen sind, daß sich der Abstand der verzahnten, gegenüberliegenden Schlitzwände vom oberen Stopfenende, an dem sich der Flansch 2 befindet, zum unteren Stopfenende 18 hin verkleinert und darüber hinaus die Spitze 10 der Schraube 8 beim Einschrauben gegen die aufeinanderfolgenden Zähne 11 stößt und dadurch den Längsschlitz 7 aufweitet, was bedeutet, daß bei dieser Ausführungsform des Endstopfens keine Sichtverbindung zwischen den beiden Schlitzenden besteht, sondern die Durchsicht durch die Spitzen der Zähne 11 versperrt ist, solange die Schraube 8 nicht eingeschraubt ist.