Übersetzung für "Scientific programme" in Deutsch
The
project
is
also
part
of
a
scientific
research
programme.
Das
Projekt
ist
außerdem
Teil
eines
wissenschaftlichen
Forschungsprogramms.
Europarl v8
Over
the
coming
days,
a
final
decision
is
to
be
made
by
the
Scientific
Programme
Committee.
In
den
nächsten
Tagen
soll
eine
endgültige
Entscheidung
durch
das
wissenschaftliche
Programmkomitee
fallen.
WMT-News v2019
The
Governing
Board
shall
appoint
the
members
of
Scientific
Programme
Board(s).
Der
Vorstand
ernennt
die
Mitglieder
des
oder
der
wissenschaftlichen
Programmausschüsse.
DGT v2019
Concerted
actions
may
be
implemented
in
the
following
areas
within
the
scientific
programme
:
Auf
folgenden
Gebieten
können
im
Rahmen
des
wissenschaftlichen
Programms
konzertierte
Aktionen
durchgeführt
werden
:
EUbookshop v2
Leaders
of
Working
Groups
will
be
selected
for
each
theme
within
the
scientific
programme.
Im
Rahmen
des
wissen
schaftlichen
Programms
werden
für
alle
Themen
Arbeitsgruppenleiter
ernannt.
EUbookshop v2
The
Scientific
Programme
of
the
Action
will
be
focused
on
the
following
five
sub-topics:
Das
wissenschaftliche
Programm
der
Aktion
ist
auf
folgende
fünf
Arbeitsgebiete
gerichtet:
EUbookshop v2
A
study
of
the
scientific
and
experimental
programme
for
this
reactor
was
carried
out
concurrently.
Parallel
dazu
wurde
das
wissenschaftliche
und
experimentelle
Programm
für
diesen
Reaktor
erarbeitet.
EUbookshop v2
The
scientific
programme
will
include
keynotereviews
and
topical
lectures,
as
well
as
oraland
poster
presentations.
Das
wissenschaftliche
Programm
umfasst
grundlegende
Überblicke,thematische
Vorträge
sowie
mündliche
und
Posterpräsentationen.
EUbookshop v2
A
Committee
responsible
for
the
Scientific
Programme
has
also
been
set
up.
Auch
wurde
ein
Ausschuß
gebildet,
der
für
das
wissenschaftliche
Programm
zuständig
ist.
EUbookshop v2
The
time
required
to
execute
the
scientific
programme
will
be
four
years.
Für
die
Ausführung
des
wissenschaftlichen
Programms
wird
eine
Zeit
von
vier
Jahren
benötigt.
EUbookshop v2
He
wished
them
much
success
in
completing
the
demanding
scientific
programme.
Er
wünsche
viel
Erfolg,
bei
der
Bewältigung
des
anspruchsvollen
wissenschaftlichen
Programms.
ParaCrawl v7.1
After
this,
the
actual
scientific
programme
and
the
"Practitioner's
Line"
will
begin.
Danach
beginnt
das
eigentliche
wissenschaftliche
Programm
und
die
"Practitioner's
Line".
ParaCrawl v7.1
The
TU
provides
a
scientific-based
training
programme
with
enough
practical
elements.
Die
TU
bietet
eine
wissenschaftlich
fundierte
Ausbildung
mit
genügend
praxisrelevanten
Themen.
ParaCrawl v7.1
The
scientific
programme
will
start
daily
at
08:30.
Das
wissenschaftliche
Programm
startet
täglich
um
08:30
Uhr.
CCAligned v1
Enjoy
exciting
scientific
programme.
Genießen
Sie
ein
aufregendes
wissenschaftliches
Programm.
ParaCrawl v7.1
And
only
after
this
will
the
real
scientific
programme
of
the
mission
begin.
Und
erst
danach
beginnt
das
eigentliche
wissenschaftliche
Programm
der
Mission
Mars
Science
Laboratory.
ParaCrawl v7.1