Übersetzung für "Scientific network" in Deutsch
Senckenberg
researchers
have
an
extensive
scientific
network
worldwide.
Senckenberg-Forschende
haben
ein
umfangreiches
wissenschaftliches
Netzwerk
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Its
multidisciplinary
scientific
network
focuses
on
comprehensive
topics
relating
to
the
information
society.
Sie
behandelt
über
ein
multidisziplinäres
wissenschaftliches
Netzwerk
umfassende
Fragestellungen
der
Informationsgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
As
a
working
team
at
the
Cologne
University
of
Applied
Sciences
we
are
part
of
an
international
scientific
network.
Als
Arbeitsgruppe
an
der
Fachhochschule
Köln
sind
wir
Teil
eines
internationalen
Wissenschaftsnetzwerkes.
CCAligned v1
You
would
like
to
be
part
of
a
cultural
and
scientific
competence
network?
Sie
wollen
Teil
eines
kulturellen
und
wissenschaftlichen
Kompetenznetz-werks
werden?
ParaCrawl v7.1
Describes
the
association
for
advancement
of
an
austrian,
scientific
network.
Beschreibt
den
Verein
zur
Förderung
eines
österreichischen,
wissenschaftlichen
Datennetzes.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
Academies
of
Arts
and
Sciences
are
the
largest
scientific
network
in
Switzerland.
Die
Akademien
der
Wissenschaften
sind
das
größte
wissenschaftliche
Netzwerk
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
The
German
Breast
Group
is
an
important
part
of
this
global
scientific
network
of
clinical
researchers.
Die
German
Breast
Group
ist
wichtiger
Bestandteil
dieses
globalen
wissenschaftlichen
Netzwerks
klinischer
Forscher.
ParaCrawl v7.1
You
build
a
scientific
network
and
learn
additional
subject
specific
methods
and
technics.
Sie
knüpfen
neue
wissenschaftliche
Kontakte
und
lernen
weitere
fachspezifische
Methoden
und
Verfahren
kennen.
ParaCrawl v7.1
Eleven
Max
Planck
Directors
are
part
of
the
scientific
network
in
the
Elisabeth-Schiemann-Kolleg.
Elf
Max-Planck-Direktorinnen
und
Direktoren
sind
Mitglieder
des
Netzwerks
im
Elisabeth-Schiemann-Kolleg.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
an
intensive
exchange
with
a
large
scientific
network
of
international
universities.
Ausserdem
besteht
ein
intensiver
Austausch
mit
einem
großen
wissenschaftlichen
Netzwerk
mit
internationalen
Universitäten.
ParaCrawl v7.1
The
access
is
available
to
all
scientific
and
administrative
collaborators
of
the
Scientific
Network
South
Tyrol.
Der
Zugang
steht
allen
Wissenschaftlern
und
Mitarbeitern
im
Wissenschaftsnetz
Südtirol
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this,
the
BfR
is
expanding
its
international
scientific
expertise
and
network.
Zudem
baut
das
BfR
seine
internationale
wissenschaftliche
Expertise
und
Vernetzung
aus.
ParaCrawl v7.1
The
ZMT
has
a
scientific
network
of
exceptional
dimensions
in
its
partner
countries.
Das
ZMT
hat
in
seinen
Partnerländern
ein
wissenschaftliches
Netzwerk
von
außergewöhnlich
großer
Reichweite.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
proposes
that
one
or
more
scientific
network
coordinators
be
identified.
Der
Ausschuss
schlägt
gleichzeitig
vor,
dass
ein
bzw.
mehrere
Koordinatoren
der
Wissenschaftsnetze
bestimmt
werden.
TildeMODEL v2018
The
Committee,
however,
proposes
that
one
or
more
scientific
network
coordinators
be
identified.
Der
Ausschuss
schlägt
jedoch
gleichzeitig
vor,
dass
ein
bzw.
mehrere
Koordinatoren
der
Wissenschaftsnetze
bestimmt
werden.
TildeMODEL v2018
From
1981
to
1987,
Karrenberg
was
a
scientific
assistant
and
network
administrator
at
TU
Dortmund.
Von
1981
bis
1987
war
Daniel
Karrenberg
wissenschaftlicher
Assistent
und
Netzwerk-Administrator
an
der
TU
Dortmund.
WikiMatrix v1
The
Virtual
Private
Network
(VPN)
provides
a
secure
access
to
the
Scientific
Network
South
Tyrol
from
outside.
Das
Virtual
Private
Network
(VPN)
bietet
einen
sicheren
Zugang
von
außen
zum
Wissenschaftsnetz
Südtirol.
ParaCrawl v7.1
What
opportunities
are
offered
by
the
comprehensive
scientific
and
entrepreneurial
network
of
mesh®
ACADEMY?
Welche
Chancen
bieten
sich
durch
das
umfassende
wissenschaftliche
und
unternehmerische
Netzwerk
der
mesh®
ACADEMY?
CCAligned v1
These
also
offer
a
larger
scientific
network
in
which
new
projects
can
be
accommodated.
Diese
bieten
auch
ein
größeres
wissenschaftliches
Netzwerk,
in
dem
sich
neue
Projekte
ansiedeln
lassen.
ParaCrawl v7.1
A
trinational
scientific
network
studies
the
complete
biomass
chain
of
added
values
of
biomass,
various
development
options,
and
potential
effects.
Ein
trinationales
wissenschaftliches
Netzwerk
untersucht
die
gesamte
Biomasse-Wertschöpfungskette,
verschiedene
Entwicklungsalternativen
und
mögliche
Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1
Through
its
affiliation
with
the
Leibniz
Association,
our
institute
is
part
of
a
broad-based
interdisciplinary
scientific
network.
Unser
Institut
ist
durch
die
Zugehörigkeit
zur
Leibniz-Gemeinschaft
Teil
eines
breit
angelegten
interdisziplinären
Wissenschaftsnetzwerkes.
ParaCrawl v7.1