Übersetzung für "Scientific advisory board" in Deutsch
In
the
meantime,
from
1948
to
1966,
he
was
a
member
of
the
scientific
advisory
board
of
the
Federal
Ministry
for
Economics.
Von
1948
bis
1994
war
er
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats
beim
Bundeswirtschaftsministerium.
Wikipedia v1.0
She
is
a
member
of
the
Scientific
and
Professional
Advisory
Board
of
the
False
Memory
Syndrome
Foundation.
Loftus
ist
Mitglied
des
Scientific
Advisory
Boards
der
False
Memory
Syndrome
Foundation.
Wikipedia v1.0
The
term
of
office
of
the
members
of
the
Scientific
Advisory
Board
shall
be
three
years.
Die
Bestellung
des
Wissenschaftlichen
Beirats
erfolgt
auf
Empfehlungen
des
Direktors.
DGT v2019
The
Assembly
of
Members
shall
appoint
the
members
of
the
Scientific
and
Ethical
Advisory
Board
for
three years.
Die
Mitgliederversammlung
ernennt
die
Mitglieder
des
wissenschaftlichen
und
ethischen
Beirats
für
drei
Jahre.
DGT v2019
The
members
of
the
Scientific
Advisory
Board
shall
be
appointed
by
the
General
Assembly.
Die
Mitglieder
des
wissenschaftlichen
Beirats
werden
von
der
Vollversammlung
ernannt.
DGT v2019
The
number
of
members
of
the
Scientific
Advisory
Board
shall
be
decided
by
the
General
Assembly.
Die
Zahl
der
Mitglieder
des
wissenschaftlichen
Beirats
wird
von
der
Vollversammlung
beschlossen.
DGT v2019
The
Chair
of
the
Scientific
Advisory
Board
shall
be
appointed
by
the
General
Assembly.
Der
Vorsitzende
des
wissenschaftlichen
Beirats
wird
von
der
Vollversammlung
ernannt.
DGT v2019
The
by-laws
of
the
Scientific
Advisory
Board
shall
be
based
on
the
general
by-laws
scheme
developed
by
the
Board
of
Directors.
Die
Geschäftsordnung
des
wissenschaftlichen
Beirats
beruht
auf
den
vom
Verwaltungsrat
aufgestellten
allgemeinen
Geschäftsordnungsvorgaben.
DGT v2019
The
Scientific
Advisory
Board
will
also
formally
elect
its
Chair
for
the
next
two
years.
Der
Beirat
wird
ferner
förmlich
seinen
Vorsitzenden
für
die
nächsten
zwei
Jahre
wählen.
TildeMODEL v2018
Kolb
has
sat
continuously
since
1998
as
a
member
of
the
scientific
advisory
board
of
the
Otto
von
Bismarck
Foundation.
Kolb
ist
seit
1998
Mitglied
im
wissenschaftlichen
Beirat
der
Otto-von-Bismarck-Stiftung.
WikiMatrix v1
He
is
on
the
scientific
advisory
board
of
the
Land
Institute.
Er
ist
im
wissenschaftlichen
Beratungsgremium
des
Fields
Institute.
WikiMatrix v1
The
current
chairman
of
the
Scientific
Advisory
Board
is
Hermann
H.
Hahn.
Vorsitzender
der
Wissenschaftlichen
Kommission
ist
Hermann
H.
Hahn.
WikiMatrix v1
The
research
project
will
be
supported
by
a
scientific
advisory
board.
Das
Forschungsvorhaben
wird
von
einem
wissenschaftlichen
Projektbeirat
begleitet.
ParaCrawl v7.1
The
institute
is
supported
by
a
scientific
advisory
board,
which
offers
advise
regarding
its
projects.
Das
Institut
wird
von
einem
wissenschaftlichen
Beirat
unterstützt
und
in
den
Projekten
beraten.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
an
overview
of
the
members
of
the
scientific
advisory
board
at
OWI.
Hier
finden
Sie
eine
Übersicht
der
Mitglieder
des
wissenschaftlichen
Beirats
am
OWI.
CCAligned v1
Together,
they
attended
the
inauguration
of
the
Scientific
Advisory
Board.
Gemeinsam
nahmen
sie
an
der
Gründung
des
Scientific
Advisory
Boards
teil.
ParaCrawl v7.1
At
present,
10
external
scientists
belong
to
the
Scientific
Advisory
Board.
Dem
Wissenschaftlichen
Beirat
gehören
derzeit
10
externe
Wissenschaftler
an.
ParaCrawl v7.1
A
six-member
scientific
advisory
board
supports
the
project
with
its
specialist
expertise.
Ein
sechsköpfiger
wissenschaftlicher
Beirat
begleitet
das
Projekt
mit
fachlicher
Expertise.
ParaCrawl v7.1
The
Scientific
Advisory
Board
participates
in
making
selective
appointments
or
in
similar
procedures.
Der
Wissenschaftliche
Beirat
ist
auch
an
Berufungs-
und
berufungsähnlichen
Auswahlverfahren
beteiligt.
ParaCrawl v7.1