Übersetzung für "School subject" in Deutsch

The parents' representatives do not want a new school subject, but would like existing subjects to take account of the new technologies and their opportunities, potential and risks.
Technikbewertung nach ökologischen, ökonomischen und ethischen Kriterien beurteilen lernen.
EUbookshop v2

It is the first school subject on environmental studies in the country!
Es ist das erste Schulfach zum Thema Umwelt im Land!
ParaCrawl v7.1

This documentation was my final film for the school subject Video.
Die Dokumentation war mein Abschlußfilm für das Wahlfach Video.
ParaCrawl v7.1

It can easily be incorporated into any school subject.
Es kann problemlos in jedes Schulfach integriert werden.
ParaCrawl v7.1

Dutch is recognized as an elective school subject in Northern France.
Das Niederländische wird in Schulen Nordfrankreichs als Wahlfach anerkannt.
ParaCrawl v7.1

If sex was a school subject, she would already have master’s degree.
Wenn Sex ein Schulfach wäre, hätte sie bereits einen Masterabschluss.
ParaCrawl v7.1

In much of Europe, history is no longer a mandatory school subject.
In vielen Ländern Europas ist Geschichte kein verpflichtendes Schulfach mehr.
ParaCrawl v7.1

The unique colours also allow a clear assignment to a school subject .
Die eindeutigen Farben ermöglichen zudem eine klare Zuordnung zum Schulfach.
ParaCrawl v7.1

In point 23, the rapporteur recommends that the Commission prepare material for schools covering the history of Europe which 'shall be introduced as an obligatory school subject in Member States' .
In Punkt 23 empfiehlt der Vortragende der Kommission, schulisches Unterrichtsmaterial zur Geschichte Europas ausarbeiten zu lassen, die "als obligatorisches Schulfach in den Mitgliedstaaten eingeführt werden soll" .
Europarl v8