Übersetzung für "Scholarly debate" in Deutsch

Followers of these two sages dominated scholarly debate over the following decades.
Die Meinungen dieser beiden Gelehrten prägten die Debatten der folgenden Jahrhunderte.
WikiMatrix v1
Wouldn't we expect opposing views in a scholarly debate?
Würden wir denn nicht entgegengesetzte Ansichten in einer wissenschaftlichen Debatte erwarten?
ParaCrawl v7.1
In the future, Streeck’s work will continue to inspire scholarly and public debate.
Er wird die wissenschaftliche und öffentliche Diskussion auch weiter mit seinen Beiträgen beleben.
ParaCrawl v7.1
His exhaustively researched studies of the origins of Israel have altered the terms of the scholarly debate.
Seine erschöpfend erforschten Studien über die Ursprünge Israels haben die Modalitäten der wissenschaftlichen Debatte verändert.
ParaCrawl v7.1
In the second half of the 1990s, the related concept of a regional innovation system arose as a new buzzword in scholarly and policy debate.
In der zweiten Hälfte der 1990er entstand das verwandte Konzept der regionalen Innovationssysteme als neues Modewort in der wissenschaftlichen und politischen Diskussion.
EUbookshop v2
There is still scholarly debate on how much Harriot was influenced by Viète, or whether notation and ideas introduced by Viète were learnt by him from Harriot.
Es ist nach wie vor wissenschaftliche Debatte darüber, wie viel Harriot war beeinflusst durch Viète, oder ob Notation und Ideen, die von Viète wurden von ihm gelernt aus Harriot.
ParaCrawl v7.1
The present editors, in any event, hope that the journal will develop into a lively forum for scholarly discussion and debate.
Wir als Herausgeber hoffen jedoch, dass sich unser Journal zu einem lebendigen Forum der Diskussion und Auseinandersetzung in der Fachwelt entwickeln wird.
ParaCrawl v7.1
Of course, Marchand's view is not the last word, but, at the very least, her conclusion, so contrary to Wilber's confident assertions, indicates that there are grounds for a healthy scholarly debate.
Natürlich ist Marchands Sicht nicht das letzte Wort, aber zumindest zeigt ihre Schlussfolgerung an, die so im Gegensatz zu Wilbers überzeugten Behauptungen steht, dass es Gründe für eine gesunde wissenschaftliche Debatte gibt.
ParaCrawl v7.1
Keck and Sikkink’s boomerang model (1998) and Risse, Ropp, and Sikkink’s spiral model (1999) anchor much of the scholarly debate about human rights norms propagation.
Das Boomerang-Modell von Keck und Sikkink (1998) und das Spiral-Modell von Risse, Ropp und Sikkink (1999) bestimmen einen großen Teil der wissenschaftlichen Debatte über die Verbreitung von Menschenrechtsnormen.
ParaCrawl v7.1
Develop your written and verbal communication skills to teach others about past and contemporary cultures and political systems in creative and critical ways, including scholarly debate and the use of multiple perspectives.
Entwickeln Sie Ihre schriftlichen und mündlichen Kommunikationsfähigkeiten, um andere über vergangene und zeitgenössische Kulturen und politische Systeme auf kreative und kritische Weise zu unterrichten, einschließlich wissenschaftlicher Debatten und der Verwendung multipler Perspektiven.
ParaCrawl v7.1
In the decade since its inception, CCLR has established itself as an important fixture of the international scholarly debate on climate change and governance.
Seit seiner Gründung hat sich CCLR als wichtig für die internationale wissenschaftliche Debatte über Klimawandel und Governance etabliert.
ParaCrawl v7.1
In scholarly debate and the public arena, the German biotech industry is considered significantly less competitive than its British counterpart.
Bislang galt in der wissenschaftlichen und öffentlichen Diskussion, dass die deutsche im Vergleich zur britischen Biotech-Industrie deutlich weniger wettbewerbsfähig sei.
ParaCrawl v7.1
As we have done in previous exhibitions Art Laboratory Berlin would like to bring together artistic practice and scholarly debate, in this case in the form of a symposium.
Wie bereits in vorangegangenen Ausstellungsprojekten vereinzelt realisiert, möchte Art Laboratory Berlin in diesem Fall die künstlerische Praxis mit der wissenschaftlichen Auseinandersetzung in Form eines Symposiums verbinden.
ParaCrawl v7.1
Indeed, Christ has not established on earth only one Church entrusted to Peter, but gave rise to a multiplicity of churches, including among many that the Catholic Church is waiting for the miracle required by practices established canonical order to proceed to the beatification of the Martin Lutero, unless the Cardinal Kasper does not intervene with a scholarly theological debate to argue that the real miracle of this heresiarch was his so-called "reform ", which has... "anticipated and inspired the Second Vatican Council".
Tatsächlich, Christus hat nicht nur auf der Erde einem Petrus anvertraute Kirche gegründet, sondern führte zu einer Vielzahl von Kirchen, einschließlich unter vielen, dass die katholische Kirche für das Wunder von Praktiken etabliert kanonische Ordnung erforderlich ist, wartet auf die Seligsprechung des Martin Luther vorgehen, es sei denn, der Kardinal Kasper mit einer wissenschaftlichen theologischen Debatte nicht zu argumentieren, intervenieren, dass das eigentliche Wunder dieses heresiarch wurde seine so genannten "Reform ", das hat... "erwartet und inspirierte das Zweite Vatikanische Konzil".
ParaCrawl v7.1
Indeed, Christ has not established on earth only one Church entrusted to Peter, but gave rise to a multiplicity of churches, including among many that the Catholic Church is waiting for the miracle required by practices established canonical order to proceed to the beatification of the Martin Lutero, unless the Cardinal Kasper does not intervene with a scholarly theological debate to argue that the real miracle of this heresiarch was his so-called "reform”, which has... "anticipated and inspired the Second Vatican Council".
Tatsächlich, Christus hat nicht nur auf der Erde einem Petrus anvertraute Kirche gegründet, sondern führte zu einer Vielzahl von Kirchen, einschließlich unter vielen, dass die katholische Kirche für das Wunder von Praktiken etabliert kanonische Ordnung erforderlich ist, wartet auf die Seligsprechung des Martin Luther vorgehen, es sei denn, der Kardinal Kasper mit einer wissenschaftlichen theologischen Debatte nicht zu argumentieren, intervenieren, dass das eigentliche Wunder dieses heresiarch wurde seine so genannten "Reform", das hat... „erwartet und inspirierte das Zweite Vatikanische Konzil“.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

of debate the debate under debate debate about
scholarly debate are debating debating a debate
scholar scholarly