Übersetzung für "Scheduled basis" in Deutsch
Static
and
dynamic
information
should
be
communicated
on
a
scheduled
basis.
Statische
und
dynamische
Informationen
müssen
anhand
eines
festgelegten
Zeitplans
übermittelt
werden.
DGT v2019
Capitalized
development
costs
are
amortized
on
a
scheduled
basis
over
the
expected
product
life
cycle
from
the
start
of
production
onwards.
Aktivierte
Entwicklungskosten
werden
ab
dem
Produktionsstart
planmäßig
über
den
erwarteten
Produktlebenszyklus
abgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
This
can
save
time
&
bandwidth,
and
can
be
run
manually
or
on
a
scheduled
basis.
Dies
kann
Zeit
und
Bandbreite
einsparen
und
manuell
oder
nach
Zeitplan
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Assets
with
a
limited
useful
economic
life
continue
to
be
amortized
on
a
scheduled
basis
over
their
economic
life.
Vermögenswerte
mit
begrenzter
Nutzungsdauer
werden
weiterhin
planmäßig
über
ihre
wirtschaftliche
Nutzungsdauer
abgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
you
can
increase
the
availability
of
your
production
lines
by
having
SATELLITE
online
checks
done
on
a
regularly
scheduled
basis.
Zudem
können
Sie
die
Verfügbarkeit
Ihrer
Produktionslinien
erhöhen,
indem
Sie
regelmäßige
SATELLITE-Online-Checks
durchführen
lassen.
CCAligned v1
They
were
also
required
to
furnish
the
Government
with
a
list
of
all
Human
contacts
and
abductees
on
a
regularly
scheduled
basis.
Sie
sollten
außerdem
der
Regierung
regelmäßig
eine
Liste
aller
menschlichen
Kontakte
und
Entführungen
zukommen
lassen.
ParaCrawl v7.1