Übersetzung für "Schedule situation" in Deutsch
The
active
element,
the
Framework
Team,
meets
at
the
Director
level
monthly
to
decide
on
areas
at
risk,
schedule
country
(or
situation)
review
meetings
and
identify
preventive
measures.
Seine
aktive
Komponente,
die
Koordinierungsrahmengruppe,
tritt
monatlich
auf
Ebene
der
Direktoren
zusammen,
um
Beschlüsse
zu
Risikobereichen
zu
fassen,
Treffen
zur
Überprüfung
von
Ländern
(oder
Situationen)
anzusetzen
und
vorbeugende
Maßnahmen
zu
benennen.
MultiUN v1
If
your
professor's
office
hours
don't
work
with
your
schedule,
explain
your
situation
and
ask
her
to
set
up
a
recurring
appointment
right
after
or
before
class.
Wenn
die
Bürostunden
deines
Professors
nicht
zu
deinem
Terminplan
passen,
erkläre
ihm
deine
Situation
und
bitte
ihn,
einen
wiederkehrenden
Termin
direkt
vor
oder
nach
dem
Unterricht
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
It
can
happen
that
I
start
the
day
with
a
fixed
appointment
schedule,
and
the
situation
changes
completely
after
a
few
minutes.
Es
kommt
vor,
dass
ich
morgens
mit
einem
festgelegten
Tagesprogramm
starte,
sich
die
Situation
aber
nach
wenigen
Minuten
komplett
verändert.
ParaCrawl v7.1
In
some
situations,
scheduled
Full
Scan
tasks
were
running
twice.
In
manchen
Fällen
wurden
geplante
Aufgaben
für
einen
vollständigen
Scan
zweimal
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
clear
scope
of
delivery,
the
scheduling
situation,
guarantees
and
liability
limitations
are
also
essential
for
a
successful
transaction.
Nebst
klarem
Lieferumfang
sind
auch
die
Terminsituation,
Garantien
und
Haftungsbegrenzungen
wesentlich
für
ein
erfolgreiches
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
This
gives
you
a
permanent
overview
of
the
current
availability
of
capacity
and
its
effect
on
the
scheduling
situation.
Somit
besteht
permanent
ein
überblick
über
das
aktuelle
Kapazitätsangebot
und
die
Auswirkungen
auf
die
jeweilige
Terminsituation.
ParaCrawl v7.1
In
some
situations,
scheduled
on-demand
scan
tasks
started
immediately
after
the
endpoints
resumed
from
sleep
or
hibernation.
In
einigen
Fällen
starteten
geplante
Bedarf-Scan-Aufgaben
sofort,
nachdem
die
Endpunkte
aus
dem
Ruhezustand
oder
dem
Energiesparmodus
wieder
aufgewacht
waren.
ParaCrawl v7.1
With
the
PPS-System,
the
scheduling
and
capacity
situation
can
be
controlled
and
monitored
quickly
and
reliably
for
the
short
and
long
term
and
for
all
scheduling
levels
and
bottlenecks.
Mit
dem
PPS-System
werden
schnell
und
zuverlässig
die
Termin-
und
Kapazitätssituationen
kurz-
und
langfristig
über
alle
Dispositionsebenen
und
Engpässe
gesteuert
und
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
If
to
stop
a
course
ahead
of
schedule,
such
situations
are
possible
that,
first,
the
microbe
isn't
up
to
the
end
destroyed,
and
it
again
will
lift
the
head,
or
the
bacterium
will
lose
sensitivity
to
medicine
that
generates
especially
big
problems.
Wenn
Sie
beenden
einen
Kurs
vorzeitig,
solche
Situationen
möglich
sind,
dass,
Erstens,
die
Mikrobe
ist
nicht
bis
zum
Ende
zerstört,
und
es
wird
sich
wieder
heben
Sie
den
Kopf,
oder
das
Bakterium
wird
die
Empfindlichkeit
verlieren
zu
Medizin,
erzeugt
besonders
große
Probleme.
ParaCrawl v7.1