Übersetzung für "Scarred skin" in Deutsch

Plastic surgeons use various methods to treat damaged and scarred skin.
Plastische Chirurgen wenden verschiedene Methoden zu schädigender und geschrammter Haut der Behandlung an.
ParaCrawl v7.1

For dry, cracked, scarred and atrophic skin it is recommended to use DMS®-peeling cream with jojoba beads.
Bei trockener, rissiger, narbiger und atrophischer Haut empfehlen wir DMS®-Peelingcreme mit Jojobabeads.
ParaCrawl v7.1

It is a skin treatment that helps to repair scarred, damaged skin, and has even been known to reduce future acne outbreaks in some patients.
Es ist eine Behandlung der Haut, die Narben, geschädigte Haut zu reparieren hilft, und wurde sogar bekannt, dass zukünftige Akne Ausbrüche bei einigen Patienten zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

In the case of patients with large-area burn wounds, the quality of life can moreover be dramatically adversely affected, especially as in scarred skin the appendages, such as hair follicles, sweat and sebaceous glands are missing.
Bei Patienten mit großflächigen Brandwunden kann zudem die Lebensqualität dramatisch beeinträchtigt werden, zumal vernarbter Haut auch die Anhangsgebilde, wie Haarfollikel, Schweiß- und Talgdrüsen fehlen.
EuroPat v2

Many of these natural sunscreens also tout additional benefits, including moisturizing and the ability to healing scarred skin.
Viele dieser natürlichen Sonnencremes haben auch noch weitere Vorteile, wie eine feuchtigkeitsspendende Wirkung oder die Fähigkeit, vernarbte Haut zu heilen.
ParaCrawl v7.1

DERMASONIC technology guarantees an immediate effect, especially in the case of wrinkles and acne, impure or scarred skin.
Die DERMASONIC-Technologie sorgt für einen sofortigen Effekt, speziell bei Falten sowie bei Akne, unreiner oder vernarbter Haut.
ParaCrawl v7.1

Arnica Montana, an extract of a European subalpine flower that has been clinically shown to help bruised or scarred skin.
Ein Extrakt aus Arnica montana, einer europäischen Bergpflanze, der bei Hautschwellungen und Narben helfen kann.
ParaCrawl v7.1

Mulesing is the process of tearing flesh from the buttocks with pruning shears, creating an area of bare, scarred skin in which worms cannot lay eggs.
Bei dieser Prozedur werden mithilfe von großen Scheren Fleischstreifen von den Hinterteilen abgetrennt, sodass eine bloße, vernarbte Fläche zurückbleibt, auf der Fliegen keine Eier ablegen können.
ParaCrawl v7.1

The scarred skin has to be protected with UV filters in the form of sun preparations as the risk of sun burns is increased.
Die Narbenhaut muss durch UV-Filter in Form von Sonnenpräparaten geschützt werden, da die Gefahr eines Sonnenbrands groß ist.
ParaCrawl v7.1

They were surrounded by badly scarred skin that seemed almost as blue as his eyes in the weird glow.
Sie waren von vernarbter Haut umgeben, die beinahe so blau wie diese seltsam leuchtenden Augen wirkte.
ParaCrawl v7.1

The realistic bloody Freddy foam latex mask is completely covered with scarred skin and also has bloody blisters.
Die realistische blutige Freddy Schaumlatex Maske ist komplett mit vernarbter Haut versehen und hat darüber hinaus noch blutige Brandblasen.
ParaCrawl v7.1

The scarred skin and small deformed ears, and the straggly beard give the full head mask the finishing touch.
Die narbige Haut und die kleinen deformierten Ohren, sowie der strähnige Bart geben der Vollkopfmaske den letzten Schliff.
ParaCrawl v7.1

On top of it, the scarred skin has to be protected with UV filters in form of sun screens as the scars lack melanin.
Die Narbenhaut muss darüber hinaus durch UV-Filter in Form von Sonnenpräparaten geschützt werden, da den Narben das Melanin fehlt.
ParaCrawl v7.1

Surgery may leave a scar on your skin.
Die Operation kann eine Narbe auf der Haut hinterlassen.
ParaCrawl v7.1

This increases your risk of dry skin, permanent discoloration, scarring and skin cancer.
Dadurch steigt das Risiko trockener Haut, dauerhafter Verfärbung, Vernarbung und Hautkrebs.
ParaCrawl v7.1

Particularly in case of skin scars, the skin recovery can thus be reactivated.
Die Haut kann insbesondere bei Narben zu erneuter Regeneration angeregt werden.
ParaCrawl v7.1

It helps prevent the formation of scars on the skin.
Es hilft, die Bildung von Narben auf der Haut.
ParaCrawl v7.1

These often include concerns about aging skin, skin renewal, acne scars, and dull skin.
Diese enthalten oft Sorgen über Hautalterung, Hauterneuerung, Akne-Narben und matte Haut.
ParaCrawl v7.1

How to get rid of the scars on the skin?
Wie die Narben auf der Haut loswerden?
ParaCrawl v7.1

There may also be scars on the skin that are unaccounted for.
Es kann auch Narben auf der Haut, die vermisst werden sein.
ParaCrawl v7.1

It prevents the formation of scars on the skin and accelerates healing.
Es verhindert die Bildung von Narben auf der Haut und beschleunigt die Heilung.
ParaCrawl v7.1

The initial skin lesions may leave scars on the skin.
Die ersten Hautveränderungen können Narben auf der Haut hinterlassen.
ParaCrawl v7.1

The healing of the blisters usually occurs without scarring and skin atrophy.
Die Abheilung der Blasen erfolgt in der Regel ohne Narben und Hautatrophie.
ParaCrawl v7.1

Healing usually occurs without scarring or skin atrophy.
Abheilung erfolgt in der Regel ohne Narben und Hautatrophie.
ParaCrawl v7.1

For the same reason, the wife scars the skin of her forehead or stomach.
Aus diesem Grund ritzen die Frauen auch die Haut ihrer Stirn oder ihres Bauches.
ParaCrawl v7.1

The skin of affected horses is hyperextensible skin, scarring, and shows severe lesions along the back.
Die Haut der betroffenen Pferde ist extrem überdehnbar, narbig und weißt oft schwere Läsionen auf.
ParaCrawl v7.1

This can be painful for the client and lead to unpleasant and unsightly scarring on the skin.
Dies kann schmerzhaft für den Client und führen zu unangenehmen und unschöne Narben auf der Haut.
ParaCrawl v7.1

It is popular for sunburn, dry chapped skin, scar tissue and stretch marks.
Es ist beliebt für Sonnenbrand, trockene und schuppige Haut, Narbengewebe und Dehnungsstreifen.
ParaCrawl v7.1

Native Americans already manufacturaban plasters with pearl dust to repair damaged skin, scars or blemishes.
Native Americans bereits manufacturaban Pflaster mit Perle Staub zu reparieren beschädigte Haut, Narben oder Flecken.
ParaCrawl v7.1

This has ripped many wounds into your consciousness and has left scars on your skin.
Das hat viele Wunden in euer Bewusstsein gerissen und so manche Kerbe auf der Haut.
ParaCrawl v7.1

Laser therapy is another innovative method of dealing with scars on the skin.
Die Lasertherapie ist eine weitere innovative Methode zum Umgang mit Narben auf der Haut.
ParaCrawl v7.1

However, these methods themselves pose health risks such as scar formation, skin alterations, and allergic reactions.
Allerdings sind auch diese Methoden mit gesundheitlichen Risiken wie Narbenbildung, Hautveränderungen und allergischen Reaktionen verbunden.
ParaCrawl v7.1

It helps prevent the appearance of scars, accelerating skin regeneration.
Es hilft zu verhindern das Auftreten von Narben, die Beschleunigung der Regeneration der Haut.
ParaCrawl v7.1

They were rather painful and surgery could frequently leave scars on the skin.
Sie waren ziemlich schmerzhaft und die Chirurgie konnte häufig Narben auf der Haut hinterlassen.
ParaCrawl v7.1