Übersetzung für "Scanned version" in Deutsch
The
book
is
an
original
pdf
from
the
author
(not
a
scanned
version)
Das
Buch
ist
ein
original-pdf
vom
Autor
(nicht
nur
eine
gescannte
version)
ParaCrawl v7.1
Andreas
Magerl
has
put
the
scanned
version
of
the
paper
Amiga
magazine
online.
Andreas
Magerl
hat
die
gescannte
Version
der
Amiga
Papierzeitschrift
online
gestellt.
ParaCrawl v7.1
At
the
NIOD
(Nederlands
voor
Instutuut
Oorlogs-Documentatie
=
Dutch
Institute
for
War
Documentation)
is
an
interview
that
somebody
sent
to
me
in
a
poorly
scanned
version.
Beim
NIOD
(Nederlands
Instutuut
voor
Oorlogs-Documentatie
=
Niederländisches
Institut
für
Kriegsdokumentation)
liegt
ein
Interview,
das
ich
in
einer
schlecht
gescannten
Version
zugeschickt
bekommen
habe.
ParaCrawl v7.1
The
products
then
scanned
the
latest
version
of
the
WildList
(a
set
of
894
independently
curated
malware
samples)
as
well
as
100,000
clean
files
that
belong
to
commonly
used
legitimate
software.
Die
Produkte
mussten
dann
die
aktuelle
Version
der
WildList
(eine
Auswahl
von
894
unabhängig
zusammengestellten
Malware-Beispielen)
sowie
100.000
saubere
Dateien
aus
häufig
verwendeten
regulären
Programmen
scannen.
ParaCrawl v7.1
In
pdf
format,
you
have
before
you
a
scanned
version
of
each
course
of
Jousse,
in
its
original
transcription.
Im
PDF-Format
haben
Sie
eine
gescannte
Version
jedes
Kurses
von
Jousse
in
seiner
ursprünglichen
Transkription
vor
sich.
CCAligned v1
Enter
the
price
that
you
find
economically
reasonable
in
our
special
order
form
and
fax
your
binding
offer
to
+49
(0)
4408
3593499
or
send
the
scanned
version
by
email
to
[email protected].
Geben
Sie
den
Preis,
den
Sie
für
wirtschaftlich
vertretbar
halten
in
unserem
Bestellformular
ein
und
faxen
Sie
Ihr
verbindliches
Angebot
an
+49
(0)
4408
3593499
oder
senden
Sie
die
gescannte
Version
per
E-Mail
an
[email protected].
ParaCrawl v7.1
The
relevant
departmental
decision
will
be
sent
via
registered
airmail
or/and
via
email
(a
scanned
pdf
version).
Die
Entscheidung
der
zuständigen
Abteilungen
wird
per
Luftpost
und
/
oder
per
E-Mail
(als
gescannte
PDF-Version)
versendet.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
price
that
you
find
economically
reasonable
in
our
special
order
form
and
fax
your
binding
offer
to
+49
(0)
4408
3593499
or
send
the
scanned
version
by
email
to
[email protected]
.
Geben
Sie
den
Preis
an,
den
Sie
für
wirtschaftlich
vertretbar
halten
und
faxen
Sie
Ihr
verbindliches
Gebot
an
+49
(0)
4408
3593499
oder
senden
Sie
die
gescannte
Version
per
E-Mail
an
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
In
1925
the
brothers
Arthur
and
Edmond
Warner
published
the
complete
work
in
nine
volumes,
it
is
now
a
rare
volume
and
out
of
print,
although
an
electronic
scanned
version
has
recently
become
available.
In
1925
veröffentlichten
die
Brüder
Arthur
und
Edmond
Warner
die
komplette
Arbeit
in
neun
Volumen,
ist
es
jetzt
ein
seltenes
Volumen
und
aus
Druck
heraus,
obgleich
eine
elektronische
abgelichtete
Version
vor
kurzem
vorhanden
geworden
ist.
ParaCrawl v7.1
A
scanned
version
of
the
signed
contract,
its
appendices,
any
subsequent
addenda,
vendor
information
and
contract
management
communications
are
also
stored
in
a
restricted
area
in
Livelink.
Der
eingescannte
unterzeichnete
Vertrag
samt
Anhängen
und
jeglichen
späteren
Zusätzen,
Lieferanteninformationen
und
Mitteilungen
zum
Vertragsmanagement
werden
ebenfalls
in
einem
zugangsbeschränkten
Bereich
in
Livelink
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
On
the
technical
side,
a
large
portion
of
entries
in
the
database
for
the
time-period
1931
to
1984
have
links
to
a
scanned
version
of
the
printed
review
in
Zentralblatt
MATH,
making
it
impossible
to
search
for
keywords
within
the
text.
Ein
anderes
Problem,
das
sich
durch
das
RusDML-Projekt
lösen
läßt,
ist
die
Vielzahl
der
Transliterations-Schemata.
Auf
der
technischen
Seite
haben
viele
der
Datenbankeinträge
für
die
Zeit
zwischen
1931
und
1984
Links
zu
einer
gescannten
Version
der
gedruckten
Rezensionen
im
Zentralblatt
MATH,
das
macht
eine
Schlagwortsuche
im
Text
mit
der
Datenbank
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
If
you
file
the
application
in
electronic
form,
you
have
the
advantage
that
the
original
quality
of
the
drawings
will
be
available
to
the
EPO
and
generally
no
deficiency
communication
will
be
issued,
as
may
happen
if
you
file
drawings
on
paper
and
only
the
scanned
version
is
available
to
the
EPO.
Wird
die
Anmeldung
in
elektronischer
Form
eingereicht,
hat
dies
den
Vorteil,
dass
die
Zeichnungen
dem
EPA
in
ihrer
ursprünglichen
Qualität
vorliegen
und
keine
Mitteilung
über
einen
Mangel
ergeht.
Letzteres
kann
vorkommen,
wenn
Zeichnungen
auf
Papier
eingereicht
werden
und
dem
EPA
nur
als
eingescannte
Unterlagen
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
If
you
file
the
application
in
electronic
form,
you
have
the
advantage
that
the
original
quality
of
the
drawings
will
be
available
to
the
EPO
and
no
deficiency
communication
would
be
issued,
which
may
happen
when
you
file
drawings
on
paper
and
only
the
scanned
version
is
available
to
the
EPO.
Wird
die
Anmeldung
in
elektronischer
Form
eingereicht,
hat
dies
den
Vorteil,
dass
die
Zeichnungen
dem
EPA
in
ihrer
ursprünglichen
Qualität
vorliegen
und
keine
Mitteilung
über
einen
Mangel
ergeht.
Letzteres
kann
vorkommen,
wenn
Zeichnungen
auf
Papier
eingereicht
werden
und
dem
EPA
nur
als
eingescannte
Unterlagen
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
print
your
FastTrack
barcode
prior
to
the
event,
and
scan
the
printed
version
instead.
Sie
können
stattdessen
auch
Ihren
FastTrack-Strichcode
im
Vorfeld
der
Messe
ausdrucken
und
die
gedruckte
Version
scannen.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
Artec
Studio
12,
which
displayed
no
more
than
50
key
frames
when
scanning,
the
latest
version
of
the
software
allows
you
to
view
200!
Im
Vergleich
zu
Artec
Studio
12,
das
beim
Scannen
nicht
mehr
als
50
Keyframes
darstellte,
können
Sie
mit
der
neuesten
Version
der
Software
ganze
200
anzeigen!
ParaCrawl v7.1
If
there
are
also
older
versions
of
a
particular
file
and
the
Scan
document
versions
feature
is
enabled,
then
the
older
versions
are
scanned
first.
Wenn
ältere
Versionen
einer
Datei
vorhanden
sind
und
die
Funktion
Dokumentversionen
prüfen
aktiviert
ist,
werden
die
älteren
Versionen
des
Dokuments
zuerst
überprüft.
ParaCrawl v7.1
You
must
link
your
support
agreements
to
your
HPE
Passport
ID
is
required
in
order
for
you
to
receive
the
Proactive
Scan,
FW
SW
Version,
and
Incident
reports
that
are
an
integral
part
of
your
Proactive
Care
service.
Sie
müssen
Ihre
Supportverträge
mit
Ihrer
HPE
Passport-ID
verknüpfen,
um
die
Proactive
Scan-
und
Ereignisberichte
sowie
die
Berichte
zur
Firmware-/Softwareversion
zu
erhalten,
die
ein
wesentlicher
Bestandteil
Ihres
Proactive
Care
Service
sind.
ParaCrawl v7.1
If
older
versions
of
a
particular
file
are
present
and
the
Scan
document
versions
feature
is
enabled,
then
the
older
versions
of
the
document
are
scanned
first.
Wenn
ältere
Versionen
einer
Datei
vorhanden
sind
und
die
Funktion
Dokumentversionen
prüfen
aktiviert
ist,
werden
die
älteren
Versionen
des
Dokuments
zuerst
überprüft.
ParaCrawl v7.1
You
must
link
your
support
agreements
to
your
HPE
Passport
ID
to
receive
the
Proactive
Scan,
FW
SW
Version,
and
Incident
reports
that
are
an
integral
part
of
your
Proactive
Care
service.
Sie
müssen
Ihre
Supportverträge
mit
Ihrer
HPE
Passport-ID
verknüpfen,
um
die
Proactive
Scan-
und
Ereignisberichte
sowie
die
Berichte
zur
Firmware-/Softwareversion
zu
erhalten,
die
ein
wesentlicher
Bestandteil
Ihres
Proactive
Care
Service
sind.
ParaCrawl v7.1