Übersetzung für "Scan through" in Deutsch
I
can't
get
a
scan
through
the
hatch.
Ich
hab
keinen
Scan
von
der
anderen
Seite.
OpenSubtitles v2018
With
our
index,
scan
through
TB
of
data.
Mit
unserem
Index
scannen
Sie
durch
TB
von
Daten.
CCAligned v1
Earn
me,
learn
me,
scan
me,squint
through
your
lens.
Verdient
mich,
erforscht
mich,scannt
mich,
blickt
durch
eure
Linse.
ParaCrawl v7.1
This
app
can
scan
through
the
hard
drives
and
find
old
backup
files
effectively.
Diese
App
kann
durch
die
Festplatten
scannen
und
alte
Backup-Dateien
effektiv.
ParaCrawl v7.1
Once
loaded,
scan
through
your
sample.
Nach
dem
Laden
gehen
Sie
das
Sample
durch.
ParaCrawl v7.1
Scan
through
all
available
channels
or
just
your
selected
favourites.
Durchsuchen
Sie
alle
verfügbaren
Kanäle
oder
nur
Ihre
ausgewählten
Favoriten.
ParaCrawl v7.1
A
single
vertical
scan
through
the
depth
of
tissue
is
called
an
A-scan.
Ein
einzelner
vertikaler
Scan
durch
die
Tiefe
des
Gewebes
wird
als
A-Scan
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
From
every
photo
it
is
possible
to
scan
through
all
series
of
the
photo
collection.
Von
jedem
Bild
aus
kann
kann
man
durch
alle
Serien
der
Bildersammlung
wandern.
ParaCrawl v7.1
Scan
through
hundreds
of
photos
and
videos
in
seconds.
Durchsuchen
sie
tausende
Fotos
und
Videos
in
Sekunden.
ParaCrawl v7.1
To
scan
through
all
that,
you
need
an
organization
ten
times
our
size.
Um
all
das
zu
scannen,
braucht
man
eine
Organisation
zehnmal
größer
als
unsere.
OpenSubtitles v2018
Press
three
times
and
hold
on
the
third
press
to
scan
backwards
through
a
track.
Drücken
Sie
dreimal,
und
halten
Sie
die
Taste
beim
dritten
Mal
gedrückt,
um
zurückzuspulen.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
the
optical
sensor,
an
LED
can
scan
the
transmitter
through
a
transparent
sensor
housing.
Eine
LED
kann
im
Falle
des
Optik-Sensors
durch
ein
transparentes
Sensorgehäuse
hindurch
den
Geber
abtasten.
EuroPat v2
This
is
specifically
advantageous
if
the
scanner
cannot
scan
through
the
cover.
Dies
ist
insbesondere
vorteilhaft,
wenn
die
Scaneinheit
nicht
durch
die
Abdeckung
hindurch
scannen
kann.
EuroPat v2
The
spectral
ranges
irrelevant
for
diagnosing
cancer
can
be
left
out
of
the
scan,
or
passed
through
or
scanned
comparatively
quickly.
Die
für
die
Krebsdiagnose
nichtrelevanten
Spektralbereiche
können
dann
im
Scan
ausgelassen
oder
vergleichsweise
schnell
durchfahren
werden.
EuroPat v2
Deep
Scan
works
through
the
raw
data
on
your
hard
drive
(FAT,
NTFS,
etc.).
Der
Tiefen-Scan
arbeitet
sich
durch
die
Rohdaten
auf
Ihrer
Festplatte
(FAT,
NTFS
etc.).
ParaCrawl v7.1
The
distances
between
destinations
are
reasonable
and
rider
scan
move
through
the
city
quickly.
Die
Entfernungen
zwischen
den
Zielorten
sind
vernünftig
und
Reiter
scannen
bewegen
sich
durch
die
Stadt
schnell.
ParaCrawl v7.1
Press
three
times
and
hold
on
the
third
press
to
scan
backward
through
a
track.
Drücken
Sie
dreimal,
und
halten
Sie
die
Taste
beim
dritten
Mal
gedrückt,
um
zurückzuspulen.
ParaCrawl v7.1