Übersetzung für "Scale of production" in Deutsch
The
large
scale
production
of
phonograms
is
essentially
a
phenomenon
that
commenced
in
the
1950s.
Die
Massenproduktion
von
Tonträgern
hat
im
Wesentlichen
in
den
50er
Jahren
begonnen.
TildeMODEL v2018
Fusion
energy
could
contribute
to
the
emission-free
large-scale
production
of
base-load
electricity.
Die
Fusionsenergie
könnte
zur
emissionslosen
Erzeugung
von
Grundlaststrom
im
großtechnischen
Maßstab
beitragen.
TildeMODEL v2018
Larger
quantities
involve
better
efficiency,
economies
of
scale
and
reduction
of
production
costs.
Größere
Stückzahlen
bedeuten
höhere
Effizienz,
Skalenerträge
und
eine
Verringerung
der
Produktionskosten.
EUbookshop v2
For
industrial
scale
production
of
standard
holograms
one
requires
a
large
number
of
raw
bands.
Für
die
Großserienfertigung
von
Standardhologrammen
benötigt
man
eine
große
Anzahl
von
Rohbändern.
EuroPat v2
Numerous
proposals
have
already
been
published
for
the
large
industrial-scale
production
of
cyanoalkylamino
compounds.
Es
sind
daher
bereits
zahlreiche
Vorschläge
zur
großtechnischen
Gewinnung
von
Cyanalkylaminoverbindungen
publiziert
worden.
EuroPat v2
However,
these
methods
are
too
complex
for
the
large-scale
production
of
polyols.
Diese
Methoden
sind
jedoch
für
die
Großproduktion
von
Polyolen
zu
aufwendig.
EuroPat v2
The
large-scale
production
of
lime
nitrogen
has
previously
been
achieved
by
azotization
of
calcium
carbide.
Die
großtechnische
Herstellung
von
Kalkstickstoff
erfolgt
bisher
durch
Azotierung
von
Calciumcarbid.
EuroPat v2
After
1917,
wartime
trade
restrictions
led
the
company
to
start
full-scale
production
of
vehicle
body
shells.
Nach
1917
ermöglichten
die
kriegsbedingten
Handelseinschränkungen
der
Firma
die
Herstellung
ganzer
Fahrzeugkarosserien.
WikiMatrix v1
How
a
special
kind
of
production
line
enables
the
large-scale
production
of
thermoplastic
components.
Wie
eine
Produktionslinie
der
besonderen
Art
die
Großserienfertigung
thermoplastischer
Bauteile
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
large-scale
production
of
Limousin
enamel
spread
throughout
the
entire
Christian
western
world.
Die
Bedeutung
der
limousinischen
Emaillierer
breitete
sich
so
im
gesamten
christlichen
Westen
aus.
ParaCrawl v7.1
Die-casting
is
very
economical
for
large-scale
production
of
finished
parts
from
extremely
small
up
to
medium
size.
Druckgießen
ist
sehr
wirtschaftlich
zur
Großserienherstellung
von
Fertigteilen
kleinster
bis
mittlerer
Abmessungen.
ParaCrawl v7.1
The
first
facilities
for
industrial-scale
production
of
these
fuels
are
currently
being
built.
Die
ersten
Anlagen
zur
großtechnischen
Produktion
dieser
Kraftstoffe
sind
derzeit
in
Bau.
ParaCrawl v7.1
Specifically
on
the
industrial
scale,
the
production
of
the
metal-based
materials
thus
becomes
significantly
more
economically
viable.
Gerade
im
technischen
Maßstab
wird
so
die
Herstellung
der
metallbasierten
Materialien
wesentlich
wirtschaftlicher.
EuroPat v2
Specifically
on
the
industrial
scale,
the
production
of
the
thermomagnetic
materials
thus
becomes
significantly
more
economically
viable.
Gerade
im
technischen
Maßstab
wird
so
die
Herstellung
der
thermomagnetischen
Materialien
wesentlich
wirtschaftlicher.
EuroPat v2
The
large-scale
production
of
transparent
glass
ceramics
is
conducted
in
several
steps.
Die
großtechnische
Herstellung
transparenter
Glaskeramiken
erfolgt
in
mehreren
Stufen.
EuroPat v2
However,
such
a
process
does
not
lend
itself
for
a
large-scale
production
of
inulin.
Ein
derartiges
Verfahren
eignet
sich
aber
nicht
zur
großtechnischen
Produktion
von
Inulin.
EuroPat v2
This
is
important
above
all
in
large-
scale
mass
production
of
workpieces
with
extreme
precision.
Dies
ist
vor
allem
bei
der
Großschienenfertigung
von
Werkstücken
mit
höchster
Präzision
wichtig.
EuroPat v2
Methods
for
large-scale
production
of
oriented
single
crystals
already
exist.
Es
sind
daher
bereits
Verfahren
zur
großtechnischen
Herstellung
orientierter
Einkristalle
beschrieben.
EuroPat v2
The
Andrussow
method
and
the
BMA
method
are
suitable
only
for
the
large-scale
production
of
hydrogen
cyanide.
Andrussow-Verfahren
und
BMA-Verfahren
sind
nur
für
die
großtechnische
Produktion
von
Blausäure
geeignet.
EuroPat v2