Übersetzung für "Say for example" in Deutsch

Why can't one say, for example, "Egg"?
Warum sagt man zum Beispiel stattdessen nicht lieber: "Ei"?
OpenSubtitles v2018

So, let's say, for example, we're doing a story about, I don't know,
Sagen wir, wir machen einen Beitrag über...
OpenSubtitles v2018

Let's say, for example, that we're going to measure the distance of the shadow.
Wir messen z.B. die Länge des Schattens dieses Gebäudes.
OpenSubtitles v2018

Preferred solvents are the alcohols from which the alcoholates are derived, that is to say, for example, methanol.
Bevorzugt sind die den Alkoholaten zugrundeliegenden Alkohole als Lösungsmittel, also z.B. Methanol.
EuroPat v2

Are we going to say, for example, that the au pair shall or shall not do the washing up ?
Sollen wir beispielsweise festlegen, daß der Au-pair-Be-schäftigte den Abwasch macht oder nicht?
EUbookshop v2

In addition, the coated sections can only be inadequately reworked, that is to say, for example, reground.
Zudem lassen sich die beschichteten Abschnitte nur unzureichend nachbearbeiten, also beispielsweise nachschleifen.
EuroPat v2

Say, for example, women shoes, you have made.
Sagen wir zum Beispiel die Frauenschuhe, die Sie gemacht haben.
ParaCrawl v7.1

Let’s say for example that the table minimum is 100$.
Nehmen wir zum Beispiel, dass die Tabelle Minimum 100 $ zu sagen.
ParaCrawl v7.1

Let's say, for example, we wanted to display it at the top of the administration area.
Sagen wir zum Beispiel, wir wollten es oben im Verwaltungsbereich anzeigen.
ParaCrawl v7.1

That is to say that, for example, water washes around a carrier of the luminaire.
Das heißt, beispielsweise wird ein Träger des Beleuchtungsmittels von Wasser umspült.
EuroPat v2

Say, for example, all right, your Spirit there.
Sie haben Ihre eigene Kraft in sich selbst, zum Beispiel Ihr Spirit.
ParaCrawl v7.1