Übersetzung für "Saving money" in Deutsch
We
would
start
saving
money
almost
immediately.
Wir
würden
innerhalb
kürzester
Zeit
Kosten
sparen.
Europarl v8
As
you
have
said
yourself,
we
are
not
even
saving
money.
Wie
Sie
selbst
sagten,
sparen
wir
noch
nicht
einmal
Geld
dabei.
Europarl v8
The
Netherlands
is
therefore
saving
that
money.
Die
Niederlande
sparen
so
die
Mittel.
Europarl v8
Do
we
want
to
see
shows
about
people
saving
money
and
being
unemployed?
Möchten
wir
Sendungen
sehen
über
Menschen,
die
sparen
müssen
und
arbeitslos
sind?
TED2013 v1.1
They
had
been
saving
money
for
the
trip
for
a
year.
Sie
haben
ein
Jahr
auf
die
Reise
gespart.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
saving
money
so
he
can
go
abroad.
Tom
spart,
damit
er
ins
Ausland
gehen
kann.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
saving
money
for
a
trip
to
Australia.
Tom
spart
Geld
für
eine
Reise
nach
Australien.
Tatoeba v2021-03-10
They
are
saving
their
money
for
the
purchase
of
a
house.
Sie
sparen
ihr
Geld
für
den
Kauf
eines
Hauses.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
saving
up
money
so
he
can
go
to
Australia.
Tom
spart
Geld
zusammen,
damit
er
nach
Australien
gehen
kann.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
saving
money
to
go
to
Australia.
Tom
spart
Geld,
um
nach
Australien
zu
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
The
Stromness-Scrabster
route
could
easily
be
made
virtually
obsolete,
thereby
saving
taxpayers’
money.
Die
Strecke
Stromness-Scrabster
könnte
leicht
ersetzt
und
dadurch
Steuergelder
gespart
werden.
DGT v2019
You're
saving
money,
sleeping
on
clean
sheets,
eating
hot
meals.
Du
sparst
Geld,
schläfst
auf
sauberen
Laken,
isst
warme
Mahlzeiten.
OpenSubtitles v2018
The
benefits
of
eProcurement
do
not
stop
at
saving
money.
Die
Vorteile
der
elektronischen
Beschaffung
beschränken
sich
aber
nicht
auf
monetäre
Einsparungen.
TildeMODEL v2018
Helen,
you
gotta
start
saving
your
money.
Helen,
du
solltest
Geld
sparen.
OpenSubtitles v2018
But
it
is
not
just
about
saving
money.
Aber
es
geht
nicht
allein
um
finanzielle
Einsparungen.
TildeMODEL v2018
Empowering
consumers
to
participate
in
demand
response,
thus
saving
them
money.
Möglichkeit
für
Verbraucher,
an
der
Laststeuerung
mitzuwirken
und
so
Geld
zu
sparen.
TildeMODEL v2018