Übersetzung für "Saturation point" in Deutsch

But here too it is possible to employ a concentration up to saturation point of the electrolyte.
Es kann auch hier eine Konzentration bis zur Sättigung des Elektrolyten verwendet werden.
EuroPat v2

We have reached saturation point".
Wir haben den Sättigungspunkt erreicht".
EUbookshop v2

Advantageously, the active charcoal is charged with cobalt carbonyl to the saturation point.
Die Aktivkohle ist zweckmäßig bis zu deren Sättigung mit Kobaltcarbonyl beladen.
EuroPat v2

The said aqueous solution may contain the alkali metal ruthenate up to the saturation point.
Die Lösungen können Alkaliruthenat bis zur Sättigungsgrenze enthalten.
EuroPat v2

The concentration of the copper salt solution is preferably between at least 0.2% by weight and the saturation point.
Die Konzentration der Kupfersalzlösung liegt vorzugsweise bei mindestens 0,2 Gew.-% bis zur Sättigung.
EuroPat v2

Once the saturation point is exceeded, the protein starts to precipitate.
Wird der Sättigungspunkt überschritten, beginnt das Protein auszufallen.
EuroPat v2

By this system, business need never face a saturation point.
Durch dieses System benötigen, Geschäft nie vor einer Sättigung.
ParaCrawl v7.1

These are usually by the married ones who have reached their saturation point.
Diese werden meist durch verheirateten und diejenigen, die ihren Sättigungspunkt erreicht haben.
ParaCrawl v7.1

The C4-hydrocarbon streams used can contain water up to the saturation point.
Die eingesetzten C4-Kohlenwasserstoffströme können bis zur Sättigung Wasser enthalten.
EuroPat v2

The water is preferably saturated with salts, or is close to the saturation point.
Vorzugsweise ist das Wasser mit Salz gesättigt, oder ist nahe am Sättigungspunkt.
EuroPat v2

Figure One demonstrates the Saturation Point of various Acropora species.
Abbildung 1 zeigt den Sättigungspunkt verschiedener Acropora Spezies.
CCAligned v1

The energy is bound in the water (at saturation point).
Die Energie ist im Wasser (Sättigungspunkt) gebunden.
ParaCrawl v7.1

But this time it seemed we'd reached a limit, a saturation point beyond which it was impossible to go.
Aber dieses Mal war eine Grenze erreicht, ein Sättigungspunkt, über den ich nicht hinauskonnte.
OpenSubtitles v2018