Übersetzung für "Satellite launch" in Deutsch
Target
is
a
mobile
satellite
launch
platform,
the
Lemurian
Star.
Ziel
ist
die
mobile
Satelliten
Startplattform
Lemurian
Star.
OpenSubtitles v2018
Satellite
launch,
which
should
ensure
the
television
in
South
America,
have
been
transferred,.
Start
von
Satelliten,
die
sorgen
dafür
des
Fernsehens
in
Südamerika,
übergegangen,.
ParaCrawl v7.1
The
nuclear
test
on
6
January
and
a
satellite
launch
on
7
February
were
violations
of
existing
UN
sanctions.
Der
Atomtest
am
6.
Januar
und
einem
Satellitenstart
am
7.
Februar
waren
Verletzungen
der
bestehenden
UN-Sanktionen.
ParaCrawl v7.1
In
1996,
a
fatal
accident
occurred
when
the
rocket
carrying
the
Intelsat
708
satellite
failed
on
launch
from
the
Xichang
Satellite
Launch
Center.
Im
Jahr
1996
geschah
auf
dem
Weltraumbahnhof
ein
schwerer
Unfall,
als
eine
Rakete
mit
dem
Satelliten
Intelsat
708
abstürzte.
Wikipedia v1.0
Moreover,
North
Korea
could
not
deny
failure
this
time,
because
the
regime
invited
international
media
to
attend
the
event
–
even
allowing
foreign
reporters
into
the
mission-control
room
–
in
order
to
legitimize
it
as
a
“satellite”
launch
and
not
a
weapons
test.
Darüber
hinaus
konnte
Nordkorea
seinen
Fehlschlag
dieses
Mal
nicht
leugnen,
da
das
Regime
internationale
Medien
zu
dem
Ereignis
eingeladen
hatte
–
und
ausländischen
Reportern
sogar
den
Zugang
zum
Kontrollraum
erlaubte
–
um
es
statt
als
Waffentest
als
“Satellitenstart”
zu
legitimieren.
News-Commentary v14
Europe
already
has
a
large,
hi-tech
space
industry
that
supplies
a
significant
part
of
the
world's
commercial
requirements
for
satellite
manufacture,
launch
and
services.
Europa
verfügt
bereits
über
eine
große
Raumfahrtindustrie
auf
Hochtechnologie-Niveau,
die
einen
erheblichen
Teil
der
weltweiten
kommerziellen
Nachfrage
nach
Satelliten
und
Diensten
in
Verbindung
mit
dem
Start,
dem
Betrieb
und
der
Nutzung
von
Satelliten
deckt.
TildeMODEL v2018
The
first
Copernicus
satellite
launch
in
March
will
also
enable
considerable
progress
in
improving
maritime
security,
climate
change
monitoring
and
providing
support
in
emergency
and
crisis
situations.
Vom
Start
des
ersten
Copernicus-Satelliten
im
März
werden
auch
die
Sicherheit
des
Seeverkehrs,
die
Beobachtung
des
Klimawandels
und
die
Hilfseinsätze
in
Not-
und
Krisensituationen
stark
profitieren.
TildeMODEL v2018