Übersetzung für "Salvoes" in Deutsch

The rate of fire is 600 salvoes per minute.
Die Feuerrate beträgt 600 Salven pro Minute.
CCAligned v1

Their salvoes marked the victory over the Nazis.
Ihre Salven erklangen mit dem Sieg über die Nationalsozialisten.
ParaCrawl v7.1

Because the Swedish commander of Carlsburg, which was relatively strongly defended by about 800 soldiers, refused to surrender, the Brandenburg admiral, de Bolfey, had his troops erect earthworks in front of the town and, on 30 September, opened fire with several salvoes from his ships' guns.
Da der schwedische Kommandant von Carlsburg, das mit 800 Soldaten relativ stark besetzt war, eine Übergabe ablehnte, ließ der brandenburgische Admiral de Bolfey seine Truppen vor der Stadt Schanzen errichten und am 30. September einige Salven seiner Schiffsgeschütze auf die Festung abfeuern.
WikiMatrix v1

The other big move by the Trump government last week was to fire the first salvoes of a trade war.
Der andere große Zug der Trump-Regierung in der letzten Woche war das Abfeuern der ersten Salven eines Handelskrieges.
ParaCrawl v7.1

The Purgatory In 1997 after his fourth personal exhibition dedicated to the artist`s 60th birthday, he unexpectedly disappears from the arena of the art life the capital city, in order to, after five years at the beginning of the third millennium, at the personal exposition in 2002, to fire two creative salvoes at once – graphics and painting.
Nach Rafael Arutjunjans vierter Personalausstellung in 1997, die anlässlich seines 60. Jubiläums veranstaltetet wurde, verschwindet der Meister, völlig unerwartet für alle, von der Arena des hauptstädtischen Kunstlebens, um fünf Jahre später, Anfang des dritten Jahrtausends in seiner Personalexposition 2002 gleich zwei schöpferische Salven abzugeben: die graphische und die Malereisalve.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe