Übersetzung für "Salad garnish" in Deutsch

Now pour the dressing over the salad and garnish with the parsley and basil.
Das Dressing über den Salat gießen und mit Petersilie und Basilikum bestreuen.
ParaCrawl v7.1

Drizzle the dressing over the salad and garnish with pieces of coriander.
Das Dressing über dem Salat verteilen und mit gerupftem Koriander dekorieren.
ParaCrawl v7.1

Drizzle dressing over salad and garnish with black olives.
Marinade über den Salat träufeln und mit schwarzen Oliven garnieren.
ParaCrawl v7.1

Place the strips with vinaigrette on the salad and garnish with chives.
Die Streifen mit Vinaigrette über den Salat geben und mit einigen Halmen Schnittlauch garnieren.
ParaCrawl v7.1

Cover pancakes with rocket salad and ham, garnish with capers and drizzle with olive oil and vinegar.
Puffer mit Rucola und Schinken belegen, mit Kapern garnieren und mit Olivenöl und Essig beträufeln.
ParaCrawl v7.1

If you give fish, see to it about that salad and a garnish was already prepared.
Wenn Sie den Fisch, pobespokojtes darüber reichen, dass der Salat und die Beilage schon vorbereitet ist.
ParaCrawl v7.1

If to speak about greens, it can be cut off and added to salad, snack, a garnish, etc.
Wenn über das Kraut, so kann man sie und ergänzen in den Salat, den Imbiss abschneiden, die Beilage u.ä.
ParaCrawl v7.1

Recipes of conservation of beet gas stations for a borsch which are quite used as salad or a garnish are very popular.
Es sind die Rezepte der Konservierung der Rübenauftankungen für den Borschtsch sehr populär, die wie der Salat oder die Beilage vollkommen angewendet werden.
ParaCrawl v7.1

With the plastic vermin you have a super disgusting table decoration.Verziere about Tasty salads with artificial worms present in the Cobweb Snack or Salad Bowl or garnish your appetizers horror with these Ekelwürmer as you serve on the Cobwebs Plate with black spiders,
Mit dem Kunststoff Ungeziefer hast du eine supereklige Tischdekoration. Verziere etwa Leckere Salate mit den künstlichen Würmern präsentiert in der Snack Salatschüssel mit Spinnweben Motiv oder garniere deine Horror Häppchen mit diesen Ekelwürmer und serviere sie auf dem Spinnweben Platzteller mit Spinnen schwarz .
ParaCrawl v7.1

Mix the ingredients, dress the salad and serve garnished with cress.
Die Zutaten mischen und den Salat damit marinieren und mit Kresse angerichtet servieren.
ParaCrawl v7.1

Fine carrot salad, garnished with a walnut and fresh parsley.
Feiner Rüebli-Salat, dekoriert mit einer Baumnuss und frischer Petersilie.
ParaCrawl v7.1

It is also used to garnish salads, soups, game and lamb.
Weiterhin wird es für die Verfeinerung von Salaten, Suppen, Wild- und Lammfleisch verwendet.
ParaCrawl v7.1

Delicious and tasty are set to garnish salads and appetizers.
Sie schmecken sehr gut und Vorspeisen und Salate lassen sich mit ihnen schön anrichten.
ParaCrawl v7.1

But at desire you can prepare salads, garnishes and the second lentil dishes to diversify with them your diet.
Aber auf Wunsch können Sie die Salate, die Beilagen und die zweiten Platten aus der Linse vorbereiten, um von ihnen in Ihre Ration Abwechslung zu bringen.
ParaCrawl v7.1

This beer goes well with a vegetable soup and can be combined with various salads, garnished with some chicken or even with seafood.
Dieses Bier passt gut zu einer Gemüsesuppe und kann mit diversen Salaten, garniert mit etwas Hähnchen oder gar mit Meeresfrüchten, kombiniert werden.
ParaCrawl v7.1

Our trattoria is a friendly place where you will taste the real pizza for gourmets, but also fresh pasta cooked, gratins and lasagne simmered, crispy bruschetta and copious garnished salads, all dishes are prepared before your eyes in the open kitchen.
Unsere Trattoria ist ein freundlicher Ort, wo Sie die echte Pizza für Gourmets schmecken, sondern auch frische Pasta gekocht, Aufläufe und Lasagne geköchelt, knusprige Bruschetta und reichlich garniert Salate, all diese Gerichte vor Ihren Augen in der offenen Küche zubereitet werden.
CCAligned v1

This trattoria is a friendly place where you will taste the real pizza for gourmets, but also fresh pasta cooked, gratins and lasagne simmered, crispy bruschetta and copious garnished salads, all dishes are prepared before your eyes in the open kitchen.
Diese Trattoria ist ein freundlicher Ort, wo Sie die echte Pizza für Gourmets schmecken, sondern auch frische Pasta gekocht, Aufläufe und Lasagne geköchelt, knusprige Bruschetta und reichlich garniert Salate, all diese Gerichte vor Ihren Augen in der offenen Küche zubereitet werden.
CCAligned v1

Poppy seeds can be eaten raw or roasted, out of the bag or ground to flavour or garnish salads, vegetables, cakes, breads and pastries, stews, and sauces made with cream, curry or others.
Mohnsamen können raw oder geröstet, ganz oder gemahlen verzehrt werden, zum Aromatisieren oder Garnieren von Salaten, Gemüse, Kuchen, Brot oder Gebäck, Eintöpfen, Soßen mit Sahne, Curry oder anderen.
ParaCrawl v7.1

Oftenly, one gets some slices salami with bread in the restaurants, or one orders a Amanida catalana, thus a salad garnished with slices of salami.
In Restaurants erhält man oft einige Scheiben Salami zum Brot, oder man bestellt sich einen Amanida catalana, also einen Salat, der mit Salami-Scheiben garniert ist.
ParaCrawl v7.1

For a summery, light menu, fry a little goat's cheese and serve it together with the salad, garnished with a few drops of Balsamico Bianco.
Für ein sommerlich-leichtes Menü braten Sie etwas Ziegenkäse an und servieren ihn mit Salat, garniert mit einigen Tropfen Balsamico Bianco.
ParaCrawl v7.1

You can find different soups, main dishes, the specialities of the house, garnishes, salad bar, warm and cold desserts, beers, wines, juices and mineral waters.
In dem Angebot befinden sich Suppen, Hauptgerichte, die Spezialitäten vom Haus, Beilagen, Salatbar, kalte und warme Desserts, Bier, Wein, Fruchtsäfte und Mineralwasser.
ParaCrawl v7.1

Mediterranean diet: Sardines accompanied with a tomato salad, garnished with lemon, a slice of whole wheat bread, a glass of wine and a piece of fruit, would give to our body all the needs of the Mediterranean food's pyramid, because we would be giving carbohydrates, protein, vitamins, fiber, sugars and liquids.
Mittelmeer-Diät: Wenn eine Sardine mit einem Tomatensalat begleiten können, garniert mit Zitrone, eine Scheibe Vollkornbrot, ein Glas Wein und ein Stück Obst, würden wir alle auf die Bedürfnisse der mediterranen Ernährungspyramide sein bedeckt. Da würden wir Kohlenhydrate, Proteine, Vitamine, Ballaststoffe, Zucker und Flüssigkeiten geben.
ParaCrawl v7.1