Übersetzung für "Saintly" in Deutsch

Nicolas II gained the status of saintly martyr.
Nikolas II. wurde der Status eines heiligen Märtyrers zuerkannt.
News-Commentary v14

He said you were a saintly old man who didn't hold with all the vices.
Er sagte, Sie sind ein frommer Mann, frei von allen Lastern.
OpenSubtitles v2018

I shouldn't have confessed to this saintly man!
Warum habe ich mich diesem heiligen Menschen offenbart?
OpenSubtitles v2018

You are saintly, my dear.
Du bist eine Heilige, meine Liebe.
OpenSubtitles v2018

How saintly was he while still alive?
War er heilig, als er lebte?
OpenSubtitles v2018

Your father was influential, a saintly man.
Ihr Vater war ein einflussreicher und sehr frommer Mann.
OpenSubtitles v2018

He was a saintly man.
Er war ein sehr frommer Mensch.
OpenSubtitles v2018

Frederick, it's a saintly thing he does.
Frederick, was er da tut, ist eine heilige Tat.
OpenSubtitles v2018

Our service is saintly for us and for you good terms!
Unser Service ist uns heilig und für Sie günstig!
CCAligned v1

Mass pilgrimages took place to visit the saintly remains.
Massenpilgrimages fanden statt, um des Remains saintly zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

How saintly was Mother Teresa?
Wie heilig war Mutter Teresa wirklich?
ParaCrawl v7.1

And why not — one person’s bad behaviour makes our own look saintly!
Und warum nicht — eine Person schlechte Verhalten macht unsere eigenen Look saintly!
ParaCrawl v7.1

This saintly figure holds out his hand clasping a book or some documents.
Die heilige Figur hält in seiner Hand ein Buch oder Dokumente.
ParaCrawl v7.1