Übersetzung für "Safety precaution" in Deutsch
As
a
safety
precaution,
if
you
have
a
seatbelt,
strap
yourself
in.
Schnallen
Sie
sich
vorsichtshalber
an,
wenn
Sie
einen
Gurt
haben.
Europarl v8
As
a
safety
precaution
do
not
use
Vimpat
with
alcohol.
Anwendung
von
Vimpat
zusammen
mit
Alkohol
Vimpat
vorsichtshalber
nicht
zusammen
mit
Alkohol
anwenden.
ELRC_2682 v1
As
a
safety
precaution,
do
not
take
Keppra
with
alcohol.
Nehmen
Sie
Keppra
vorsichtshalber
nicht
zusammen
mit
Alkohol
ein.
EMEA v3
As
a
safety
precaution,
do
not
use
Keppra
with
alcohol.
Nehmen
Sie
Keppra
vorsichtshalber
nicht
zusammen
mit
Alkohol
ein.
EMEA v3
As
a
safety
precaution
do
not
take
Vimpat
with
alcohol.
Vimpat
vorsichtshalber
nicht
zusammen
mit
Alkohol
anwenden.
TildeMODEL v2018
So
today
we
will
perform
house
sweeps
as
a
safety
precaution
only.
Also
werden
wir
heute
als
Vorsichtsmaßnahme
Hausdurchsuchungen
durchführen.
OpenSubtitles v2018
As
a
safety
precaution
you
will
be
escorted
to
your
vehicles.
Als
Sicherheitsmaßnahme...
werden
Sie
zu
Ihren
Fahrzeugen
gebracht.
OpenSubtitles v2018
No,
no,
no,
it's
a
safety
precaution.
Nein,
nein,
nein,
es
ist,
es
ist
eine
Sicherheitsmaßnahme.
OpenSubtitles v2018
Only
a
stupid
dumb-ass
would
neglect
to
take
every
safety
precaution
in
the
stunts
you
are
about
to
witness.
Nur
ein
Dummkopf
würde
keine
Sicherheitsvorkehrungen
bei
diesen
Stunts
treffen.
OpenSubtitles v2018
I
suggested
it
as
a
safety
precaution.
Ich
habe
das
als
Sicherheitsmaßnahme
vorgeschlagen.
OpenSubtitles v2018
This
is
just
a
safety
precaution.
Das
ist
eine
reine
Vorsichtsmaßnahme,
nichts
weiter.
OpenSubtitles v2018
However,
this
is
a
safety
precaution
which
is
not
generally
required.
Dies
ist
jedoch
eine
Sicherheitsmaßnahme,
die
grundsätzlich
nicht
erforderlich
ist.
EuroPat v2
As
a
first
reaction
all
accounts
have
been
locked
as
a
safety
precaution.
Als
erste
Reaktion
wurden
alle
Konten
als
Sicherheitsvorkehrung
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
As
a
safety
precaution,
Site
??
was
evacuated.
Zur
Sicherheit
wurde
Standort
??
evakuiert.
ParaCrawl v7.1
Any
Type
Of
Safety
Precaution
Needed
to
Adhere
To?
Jede
Art
von
Schutz
und
Sicherheit
vorbeugender
Maßnahme
benötigt,
um
mit
beachten?
ParaCrawl v7.1
The
second
threshold
value
represents
a
further
safety
precaution.
Der
zweite
Schwellenwert
stellt
eine
weitere
Sicherheitsvorkehrung
dar.
EuroPat v2
It
was
captured
under
certain
safety
precaution;
Es
wurde
unter
besonderen
Sicherheitsvorkehrungen
aufgenommen;
CCAligned v1
We
require
this
as
a
safety
precaution
Country
(?)
Wir
benötigen
diese
Angabe
als
Sicherheitsvorkehrung
Land
(?)
CCAligned v1
This
is
a
normal,
customary
internal
safety
precaution.
Dies
ist
eine
reguläre,
branchenübliche
interne
Sicherheitsvorkehrung.
ParaCrawl v7.1
As
a
safety
precaution,
do
not
take
Levetiracetam
Tablet
with
alcohol.
Nehmen
Sie
Levetiracetam
Accord
vorsichtshalber
nicht
zusammen
mit
Alkohol
ein.
ParaCrawl v7.1