Übersetzung für "Safety on board" in Deutsch
Furthermore,
safety
on
board
ship
must
also
involve
the
adequate
training
of
crew
in
the
sector.
Sicherheit
an
Bord
von
Schiffen
erfordert
natürlich
auch
eine
angemessene
Ausbildung
der
Seeleute.
Europarl v8
These
deficiencies
may
potentially
endanger
safety
on
board.
Dies
kann
unter
Umständen
auch
die
Sicherheit
an
Bord
gefährden.
TildeMODEL v2018
Our
Cabin
Crew
will
take
you
through
a
separate
safety
briefing
on
board.
Unsere
Kabinenbesatzung
wird
Ihnen
eine
separate
Sicherheitsunterweisung
an
Bord
geben.
ParaCrawl v7.1
Dometic
has
an
extensive
range
of
products
to
ensure
safety
on
board.
Dometic
bietet
zahlreiche
Produkte,
um
die
Sicherheit
an
Bord
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Of
course
there
is
also
a
quick
start
guide
and
a
brochure
with
safety
instructions
on
board.
Natürlich
ist
außerdem
noch
eine
Schnellstartanleitung
sowie
ein
Prospekt
mit
Sicherheitshinweisen
an
Board.
ParaCrawl v7.1
Safety
on
board
is
a
top
priority
on
board
Oktavia.
Sicherheit
an
Bord
der
Oktavia
ist
oberste
Priorität.
CCAligned v1
How
about
safety
on
board?
Wie
sieht
es
mit
der
Sicherheit
an
Bord
aus?
CCAligned v1
A
high
level
of
safety
on
board
our
vessels
is
a
matter
of
course.
Ein
hohes
Sicherheitsniveau
ist
an
Bord
unserer
Schiffe
eine
Selbstverständlichkeit.
ParaCrawl v7.1
You
have
all
navigation
instruments
and
safety
equipment
on
board.
Sie
finden
alle
Navigationsinstrumente
und
Sicherheitsausrüstungen
an
Bord.
ParaCrawl v7.1
The
airline
cannot
provide
medical,
hygienic
or
safety
assistance
on
board
the
aircraft.
Die
Fluggesellschaft
leistet
an
Bord
keine
medizinische,
hygienische
oder
sicherheitsbezogene
Betreuung.
ParaCrawl v7.1
Safety
on
Board
facilitates
the
implementation.
Safety
on
Board
erleichtert
die
Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
For
safety,
everyone
on
board
will
be
wearing
life
vests.
Aus
Sicherheitsgründen
tragen
alle
an
Bord
Schwimmwesten.
ParaCrawl v7.1
In
addition
you
have
the
option
of
using
your
own
child
safety
seat
on
board.
Es
gibt
zusätzlich
die
Möglichkeit,
Ihren
eigenen
Kindersitz
an
Bord
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
challenge
for
our
fittings
is
to
guarantee
the
highest
standards
of
safety
on
board.
Die
größte
Herausforderung
für
unsere
Einrichtungen
ist
höchste
Sicherheit
an
Bord.
ParaCrawl v7.1
The
Convention
contains
exact
details
of
equipment
that
must
be
available
to
ensure
safety
on
board.
Die
Konvention
schreibt
genau
vor,
über
welche
Sicherheitsausrüstungen
ein
Schiff
verfügen
sollte.
ParaCrawl v7.1
With
Safety
on
Board
you
can
combine
safety
and
efficiency.
Mit
Safety
on
Board
verknüpfen
Sie
Sicherheit
mit
Wirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
the
right
safety
equipment
is
on
board!
Stellen
Sie
sicher,
dass
die
richtige
Sicherheitsausrüstung
an
Bord
ist!
ParaCrawl v7.1