Übersetzung für "Safety jacket" in Deutsch
With
this
EasySwim
Fun
Jacket,
safety
and
comfort
will
be
truly
"portable"
for
children
in
the
water.
Mit
dieser
EasySwim
Fun
Jacket
werden
Sicherheit
und
Komfort
für
Kinder
im
Wasser
endlich
tragbar.
ParaCrawl v7.1
The
result
from
extensive
research
into
the
movement
of
the
human
body,
the
Rhyolite
2
Safety
Jacket
is
Dainese's
most
ergonomic
and
advanced
design
to
date
and
the
pinnacle
of
upper
body
armor
available
today.
Als
Resultat
einer
umfangreichen
Studie
zur
Bewegung
des
menschlichen
Körpers,
ist
die
Rhyolite
2
Sicherheitsjacke
das
bisher
ergonomischste
und
fortschrittlichste
Design
von
Dainese
und
die
"Speerspitze"
in
puncto
Oberkörperschutz.
ParaCrawl v7.1
The
actively
illuminated
safety
jacket
that
we
showcased
at
the
Consumer
Electronics
Show
(CES)
in
Las
Vegas
could
ensure
just
that.
Die
aktiv
leuchtende
Sicherheitsjacke,
die
wir
auf
der
Consumer
Electronics
Show
(CES)
in
Las
Vegas
gezeigt
haben,
könnte
das
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Safety
Jacket!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Sicherheitsjacke
bieten!
CCAligned v1
Operators
should
be
appropriately
dressed
-
the
correct
safety
equipment,
including
hi-visibility
jacket,
safety
shoes
and
hard-hats
(where
appropriate)
should
always
be
worn.
Fahrer
sollten
geeignete
Kleidung
tragen.
Die
richtige
Sicherheitsausrüstung
sollte
immer
verwendet
werden
–
dazu
gehören
Warnjacke,
Sicherheitsschuhe
und
(gegebenenfalls)
Helm.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
preferred
components
are
rotor
blades
of
wind
turbines,
vehicle
components,
and
safety
jackets.
Bevorzugte
Bauteile
sind
beispielsweise
Rotorblätter
von
Windenergieanlagen,
Fahrzeugbauteile
und
Sicherheitswesten.
EuroPat v2
Safety
jackets
are
provided
free
of
charge.
Sicherheitswesten
werden
kostenlos
zur
Verfügung
gestellt.
CCAligned v1
All
boats
are
equipped
with
gps,
safety
equipment,
jackets
lifesaver
for
children
and
awning.
Auf
allen
Booten
befinden
sich
gps,
Sicherheitsausrüstung,
Vollkaskoversicherung.
CCAligned v1
Examples
of
PPE
are
safety
helmets,
ear
muffs,
safety
shoes,
life
jackets
but
also
bicycle
helmets,
sunglasses
and
high-visibility
vests.
Beispiele
für
PSA
sind
Schutzhelme,
Gehörschützer,
Sicherheitsschuhe,
Rettungswesten,
aber
auch
Fahrradhelme,
Sonnenbrillen
und
Warnwesten.
TildeMODEL v2018
Examples
of
personal
protective
equipment
(PPE)
are
safety
helmets,
ear
muffs,
safety
shoes,
life
jackets
but
also
bicycle
helmets,
sunglasses
and
high-visibility
vests.
Beispiele
für
persönliche
Schutzausrüstungen
(PSA)
sind
Schutzhelme,
Gehörschützer,
Sicherheitsschuhe,
Rettungswesten,
aber
auch
Fahrradhelme,
Sonnenbrillen
und
Warnwesten.
TildeMODEL v2018
Subject
of
the
campaign
are
those
that
are
technically
defined
personal
safety
equipment,
ie
helmets,
gloves,
safety
shoes
and
jackets
and
often
are
experienced
by
the
workers
themselves
as
a
burden,
but
may
save
your
life.
Gegenstand
der
Kampagne
sind
diejenigen,
die
technisch
persönliche
Schutzausrüstung,
also
Helme,
Handschuhe,
Sicherheitsschuhe
und
Jacken
sind
definiert
und
werden
oft
von
den
Arbeitern
selbst
als
Belastung
erlebt,
aber
kann
dein
Leben
retten.
ParaCrawl v7.1
To
increase
their
safety,
their
jackets
can
be
equipped
with
active
light
sources,
like
LED
strips,
which
ensure
visibility
even
in
the
most
visibly
limiting
conditions,
such
as
in
smoke,
bad
weather
or
at
night.
Um
die
Sicherheit
zu
erhöhen,
können
ihre
Jacken
mit
aktiven
Lichtquellen
wie
LED-Streifen
ausgestattet
werden,
die
Sichtbarkeit
auch
bei
sichtbarsten
Randbedingungen
wie
Rauch,
schlechtem
Wetter
oder
bei
Nacht
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Reference
may
be
made
by
way
of
example
to
safety
jackets
which,
in
the
personal-protection
sector,
are
intended
to
provide
protection
from
impacts
of
high-momentum
objects
such
as
projectiles.
Beispielhaft
sei
auf
Sicherheitswesten
verwiesen,
die
im
Personenschutz
vor
Einschlägen
von
Gegenständen
mit
hohem
Impuls,
beispielsweise
Projektilen,
schützen
sollen.
EuroPat v2