Übersetzung für "Safety agency" in Deutsch
The
European
Aviation
Safety
Agency
must
think
again.
Die
Europäische
Agentur
für
Flugsicherheit
sollte
ihr
Vorhaben
neu
überdenken.
Europarl v8
That
is
why
I
voted
for
the
report
on
the
European
Aviation
Safety
Agency.
Deshalb
habe
ich
für
den
Bericht
über
die
Europäische
Agentur
für
Flugsicherheit
gestimmt.
Europarl v8
Of
course
we
are
all
talking
mainly
about
this
new
Food
Safety
Agency.
Wir
alle
reden
natürlich
in
erster
Linie
über
diese
neue
Lebensmittelbehörde.
Europarl v8
The
Commission
is
now
proposing
the
creation
of
a
European
Food
Safety
Agency.
Die
Kommission
schlägt
nun
die
Einrichtung
einer
europäischen
Lebensmittelbehörde
vor.
Europarl v8
The
European
Maritime
Safety
Agency
should
start
operations
too.
Auch
die
Europäische
Agentur
für
die
Sicherheit
des
Seeverkehrs
muss
ihre
Tätigkeit
aufnehmen.
Europarl v8
This
analysis
would
be
entrusted
to
the
European
Aviation
Safety
Agency.
Mit
der
Durchführung
dieser
Studie
soll
die
Europäische
Agentur
für
Flugsicherheit
beauftragt
werden.
Europarl v8
What
will
a
European
Food
Safety
Agency
add?
Welchen
zusätzlichen
Nutzen
hätte
eine
europäische
Lebensmittelbehörde?
Europarl v8
That
is
how
I
see
the
future
role
of
a
Food
Safety
Agency.
So
sehe
ich
eine
Lebensmittelbehörde
für
die
Zukunft.
Europarl v8
Finally,
I
am
not
in
favour
of
the
creation
of
a
European
road
safety
agency.
Und
schließlich
bin
ich
gegen
die
Schaffung
einer
europäischen
Agentur
für
Verkehrssicherheit.
Europarl v8
This
assessment
will
be
carried
out
by
the
European
Aviation
Safety
Agency.
Diese
Bewertung
wird
von
der
Europäischen
Agentur
für
Flugsicherheit
durchgeführt
werden.
Europarl v8
I
shall
begin
with
the
initiative
on
the
creation
of
the
European
Aviation
Safety
Agency.
Ich
werde
mit
der
Initiative
zur
Errichtung
der
Europäischen
Agentur
für
Flugsicherheit
beginnen.
Europarl v8
With
regard
to
safety,
the
Agency
noted
an
acceptable
safety
profile.
Im
Hinblick
auf
die
Sicherheit
stellte
die
Agentur
ein
akzeptables
Sicherheitsprofil
fest.
ELRC_2682 v1
Expert
reports
by
the
European
Maritime
Safety
Agency
were
required.
Das
Gutachten
der
europäischen
Agentur
für
die
Sicherheit
des
Seeverkehrs
wurde
eingeholt.
TildeMODEL v2018
This
amendment
makes
reference
to
the
European
Aviation
Safety
Agency.
Diese
Abänderung
verweist
auf
die
Europäische
Agentur
für
Flugsicherheit.
TildeMODEL v2018
To
this
end,
setting
up
a
European
road
safety
agency
could
be
the
answer.
Eine
mögliche
Antwort
wäre
die
Errichtung
einer
Europäischen
Agentur
für
Straßenverkehrssicherheit.
TildeMODEL v2018
For
the
purpose
of
the
implementation
of
this
Regulation,
a
European
Aviation
Safety
Agency
shall
be
established.
Zur
Durchführung
dieser
Verordnung
wird
eine
Europäische
Agentur
für
Flugsicherheit
errichtet.
DGT v2019