Übersetzung für "Safety act" in Deutsch
The
legislator
regulates
occupational
health
and
safety
in
the
workplace
in
the
Occupational
Health
and
Safety
Act.
Der
Gesetzgeber
regelt
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
am
Arbeitsplatz
im
Arbeitsschutzgesetz.
ParaCrawl v7.1
In
Germany
the
Occupational
Safety
and
Health
Act
is
the
statutory
basis
for
the
risk
assessment.
In
Deutschland
ist
das
Arbeitsschutzgesetz
die
gesetzliche
Basis
für
die
Gefährdungsbeurteilung.
ParaCrawl v7.1
Their
responsibilities
are
regulated
by
Section
6
of
the
Occupational
Safety
Act.
Ihre
Aufgaben
sind
in
§
6
des
Arbeitssicherheitsgesetzes
geregelt.
ParaCrawl v7.1
Co-operation
with
the
works
council
is
laid
down
as
mandatory
in
section
9
of
the
Occupational
Safety
Act.
Die
Zusammenarbeit
mit
dem
Betriebsrat
ist
in
§9
Arbeitssicherheitsgesetz
verpflichtend
geregelt.
ParaCrawl v7.1
The
mark
affirms
your
product’s
conformity
with
the
Product
Safety
Act
(ProdSG).
Es
bestätigt
die
Konformität
Ihres
Produktes
mit
dem
Produktsicherheitsgesetz
(ProdSG).
ParaCrawl v7.1
Since
1
December
2011,
it
has
replaced
the
Equipment
and
Product
Safety
Act
(GPSG).
Es
ersetzt
seit
1.
Dezember
2011
das
Geräte-
und
Produktsicherheitsgesetz
(GPSG).
ParaCrawl v7.1
The
mark
affirms
your
product's
conformity
with
the
Product
Safety
Act
(ProdSG).
Es
bestätigt
die
Konformität
Ihres
Produktes
mit
dem
Produktsicherheitsgesetz
(ProdSG).
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
marked
with
our
address
in
accordance
with
the
Product
Safety
Act
(ProdSG).
Wir
kennzeichnen
unsere
Produkte
mit
unserer
Adresse
gemäß
Produktsicherheitsgesetz
(ProdSG).
ParaCrawl v7.1
The
Occupational
Safety
and
Health
Act
obliges
the
employer
to
conduct
a
risk
assessment
for
all
workplaces.
Das
Arbeitsschutzgesetz
verpflichtet
den
Arbeitgeber
dazu,
für
alle
Arbeitsplätze
eine
Gefährdungsbeurteilung
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
safety
controls
can
act
either
directly
on
the
regulator
output
or
on
the
manual-controls
reference
value.
Dabei
kann
die
Sicherheitssteuerung
entweder
unmittelbar
auf
den
Reglerausgang
oder
alternativ
auf
den
Handsteuerungs-Sollwert
wirken.
EuroPat v2
Prior
to
the
passing
of
the
Industrial
Safety
Act
the
operations
of
the
industrial
medical
service
in
Germany
were
not
expressly
governed
by
law.
Bis
zum
Inkrafttreten
des
Arbeitssicherheitsgesetzes
war
der
werksärztliche
Dienst
in
der
Bundesrepublik
nicht
ausdrücklich
gesetzlich
geregelt.
EUbookshop v2
The
stop
safety
features
42
act,
as
already
mentioned,
in
tensile
as
well
as
in
compressive
direction.
Die
Anschlagsicherungen
42
wirken,
wie
bereits
erwähnt,
sowohl
in
Zug-
als
auch
in
Druckrichtung.
EuroPat v2