Übersetzung für "Sacred ibis" in Deutsch
The
African
Sacred
Ibis
is
widely
distributed
in
Africa.
Der
Heilige
Ibis
ist
in
Afrika
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Given
the
fact
that
ibis
(but
no
dodo-like)
bones
were
found
on
Réunion
and
that
old
descriptions
match
a
flightless
sacred
ibis
quite
well,
the
"Réunion
solitaire"
hypothesis
has
been
refuted.
Aufgrund
der
Tatsache,
dass
auf
Réunion
keine
Dodo-ähnlichen,
aber
Ibis-ähnliche
Knochen
gefunden
wurden
und
weil
alte
Beschreibungen
gut
auf
einen
flugunfähigen
Heiligen
Ibis
zutreffen,
gilt
die
Reunion-Solitär-Hypothese
inzwischen
als
widerlegt.
Wikipedia v1.0
In
the
reproductive
season,
the
ornamental
feathers
on
the
back
and
wing
tips
of
the
African
sacred
ibis
look
similar
to
the
feathers
of
an
ostrich,
which
echoes
Dubois'
description.
In
der
Fortpflanzungszeit
sehen
die
Rückenschmuckfedern
und
die
Flügelspitzen
des
Heiligen
Ibis
ähnlich
aus
wie
die
Federn
eines
Straußes,
was
an
Dubois’
Beschreibung
erinnert.
WikiMatrix v1
The
sacred
ibis
bird,
an
object
of
religious
veneration
in
ancient
Egypt,
was
the
inspiration
for
designer
Zoltan
Popovits’s
striking
Ibis
collection
Der
heilige
Ibis-Vogel,
ein
Gegenstand
religiöser
Verehrung
im
alten
Ägypten,
inspirierten
den
Designer
Zoltan
Popovits
zu
seiner
auffallenden
Ibis-Kollektion.
CCAligned v1
Besides
the
sacred
Ibis
and
the
brown
Sichler,
also
the
mop
of
hair
or
Mähnenibis
(Lophotibis
cristata)
typical
for
the
island,
that
attracts
attention
through
its
strongly
extended
rear-head-feathers,
lives
on
Madagascar.
Auf
Madagaskar
lebt
neben
dem
Heiligen
Ibis
und
dem
Braunen
Sichler
auch
der
für
die
Insel
typische
Schopf-
oder
Mähnenibis
(Lophotibis
cristata),
der
durch
seine
stark
verlängerten
Hinterkopffedern
auffällt.
ParaCrawl v7.1
The
sacred
ibis
bird,
an
object
of
religious
veneration
in
ancient
Egypt,
was
the
inspiration
for
designer
Zoltan
Popovits’s
striking
Ibis
collection.
Der
heilige
Ibis-Vogel,
ein
Gegenstand
religiöser
Verehrung
im
alten
Ägypten,
inspirierten
den
Designer
Zoltan
Popovits
zu
seiner
auffallenden
Ibis-Kollektion.
CCAligned v1
A
large
animal
park
that
houses
more
than
3,800
animals
on
nearly
300
hectares,
the
Sigean
African
Reserve
is
a
car
(Lions,
Giraffes,
Zebras,
White
Rhinoceros,
Ostriches,
Antelopes...)
and
on
foot
(Elephants,
Chimpanzees,
Alligators,
Lycaons,
Pelicans,
Pink
Flamingos,
Sacred
Ibis...).
Der
große
Tierpark,
in
dem
auf
fast
300
Hektar
mehr
als
3800
Tiere
leben,
kann
mit
dem
Auto
(Löwen,
Giraffen,
Zebras,
Nashörner,
Strauße,
Antilopen
...)
und
zu
Fuß
(Elefanten,
Schimpansen,
Alligatoren)
besucht
werden
,
Wildhunde,
Pelikane,
Flamingos,
Heiliger
Ibis
...).
CCAligned v1
This
also
applies
to
birds
such
as
Ibis
sacred
and
known
as
"
Bgehoty
"
and
hawk
sacred
"Horus
",
etc.,
except
this
one
is
not
all
Ibis
or
all
of
the
hawk
is
sacred,
but
only
one
kept
inside
the
temple
and
the
rest
are
regarded
as
birds
common.
Dies
gilt
auch
für
Vögel
wie
Ibis
heilig
und
bekannt
als
"
Bgehoty
"
und
hawk
heiligen
"Horus",
etc.,
es
sei
denn
dieser
ist
nicht
alles
Ibis
oder
all
des
Habichts
ist
heilig,
aber
nur
eine
behalten
im
Inneren
des
Tempels
und
der
Rest
sind
wie
Vögel
gemeinsam
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
We
also
see
many
birds
like
a
Sacred
Ibis,
a
Royal
Spoonbill
and
of
course
lots
of
noisy
Little
Corellas.
Wir
beobachten
auch
viele
Vögel,
z.B.
einen
Ibis,
einen
Löffel-Reiher
und
natürlich
viele,
laute
Nachtaugen
Kakadus.
ParaCrawl v7.1
Worship
of
a
single
individual
of
this
species
and
not
for
each
type
as
it
was
in
India
for
Hindus,
for
example
This
also
applies
to
birds
such
as
Ibis
sacred
and
known
as
"
Bgehoty
"
and
hawk
sacred
"Horus
",
etc.,
except
this
one
is
not
all
Ibis
or
all
of
the
hawk
is
sacred,
but
only
one
kept
inside
the
temple
and
the
rest
are
regarded
as
birds
common.
Worship
eines
einzelnen
dieser
Spezies
und
nicht
für
jede
Art,
wie
sie
in
Indien
war
für
Hindus,
zum
Beispiel
Dies
gilt
auch
für
Vögel
wie
Ibis
heilig
und
bekannt
als
"
Bgehoty
"
und
hawk
heiligen
"Horus",
etc.,
es
sei
denn
dieser
ist
nicht
alles
Ibis
oder
all
des
Habichts
ist
heilig,
aber
nur
eine
behalten
im
Inneren
des
Tempels
und
der
Rest
sind
wie
Vögel
gemeinsam
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Here
are
tall
marabous,
sacred
ibis,
quell
sometimes
in
the
hundreds
of
thousands,
snipe,
stilt,
avocet,
and
the
black
heron
searching
the
shallow
water
in
the
shadow
created
by
his
black
umbrella.
Hier
sind
groß
Marabus,
Heiliger
Ibis,
niederzuschlagen
manchmal
in
die
Hunderttausende,
Schnepfe,
Stelzenläufer,
Säbelschnäbler,
und
die
schwarze
Reiher
Benutzer
das
seichte
Wasser
in
den
Schatten
von
seinem
schwarzen
Regenschirm
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
future
Napoleon
place,
a
Nile
crocodile
8
meters
long,
a
camel
or
a
sacred
ibis
will
rub
one
little
owl
in
ponds
eco-designed.
Die
Zukunft
Napoleon
Ort,
eine
Nil-Krokodil
8
Meter
lang,
ein
Kamel
oder
ein
heiliger
ibis
wird
ein
Käuzchen
in
Teichen
eco
gestaltet
reiben.
ParaCrawl v7.1