Übersetzung für "Running services" in Deutsch
The
regioni
are
also
involved
in
setting
up
and
running
social
services.
Auch
die
regioni
beteiligen
sich
an
Einrichtung
und
Verwaltung
sozialer
Dienste.
EUbookshop v2
Free
Windows
Service
Monitor
-
Monitor
services
running
on
a
Windows
server.
Free
Windows
Service
Monitor
-
Monitor
Services
auf
einem
Windows-Server
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Many
services
running
as
daemons
could
benefit
from
this
sort
of
arrangement.
Viele
Dienste,
die
als
Daemonen
laufen,
können
von
dieser
Vorgehensweise
profitieren.
ParaCrawl v7.1
The
client
is
running
Terminal
Services
on
the
desktop.
Der
Client
läuft
Terminaldienste
auf
dem
Desktop.
ParaCrawl v7.1
Monitor
Docker
environments
and
the
processes
or
services
running
on
them.
Überwachen
Sie
Docker-Umgebungen
sowie
die
in
ihnen
ausgeführten
Prozesse
und
Services.
ParaCrawl v7.1
However,
this
does
enhance
the
security
of
system
services
running
on
the
machine.
Dieses
erhöht
jedoch
die
Sicherheit
von
Systemdiensten,
die
auf
dem
Rechner
laufen.
ParaCrawl v7.1
Other
applications
and
services
can
be
dependent
on
running
services.
Andere
Anwendungen
und
Dienste
können
von
ausgeführten
Diensten
abhängig
sein.
ParaCrawl v7.1
We
recommended
carefully
checking
for
dependencies
of
running
services.
Wir
empfehlen,
sorgfältig
nach
Abhängigkeiten
von
aktiven
Services
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
But
unnecessarily
running
services
and
open
ports
can
pose
a
risk.
Doch
auch
unnötig
aktive
Dienste
und
offene
Ports
können
ein
Risiko
darstellen.
ParaCrawl v7.1
We
digitalize
your
production
and
keep
it
running
–
Motion
Control
Services.
Wir
digitalisieren
Ihre
Werkzeugmaschinen
und
optimieren
Ihre
Produktion
–
Motion
Control
Services.
ParaCrawl v7.1
Launch
and
control
the
applications
running
as
services
at
any
machine
from
your
computer.
Starten
und
kontrollieren
Sie
die
als
Dienste
gestarteten
Anwendungen
von
Ihrem
Rechner
aus.
CCAligned v1
This
option
enables
monitoring
of
services
running
on
the
StoreFront
server.
Damit
wird
die
Überwachung
von
auf
dem
StoreFront-Server
ausgeführten
Diensten
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Puran
Service
Manager
-
Manage
the
services
running
on
your
PC.
Puran
Service
Manager
-
Verwalten
Sie
die
Dienste
auf
Ihrem
PC
läuft.
ParaCrawl v7.1
Close
any
programs
or
services
running
in
the
background.
Schließen
Sie
alle
Programme
oder
Dienste,
die
im
Hintergrund
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Licas
Lite
-
Develop
client
server
environment
of
Licas
to
access
running
services.
Licas
Lite
-
Entwickeln
Sie
Client-Server-Umgebung
von
Licas
um
laufende
Dienste
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
Running
applications
and
services
will
be
available
here
automatically.
Aktuell
ausgeführte
Anwendungen
und
Dienste
stehen
hier
automatisch
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1