Übersetzung für "Runner-up prize" in Deutsch
Each
of
the
Runner
Up
Prize
and
Secondary
Runner
Up
Prizes
shall
be
delivered
by
post
to
their
Winner’s
resident
address
as
provided
at
entry
into
this
Promotion
within
twenty
eight
(28)
days
of
Notification.
Der
Zweite
Preis
und
jeder
der
Dritten
Preise
werden
den
Gewinnern
mit
der
Post
an
ihre
Wohnanschrift,
die
bei
der
Teilnahme
an
dieser
Promotion
angegeben
wurde,
innerhalb
von
achtundzwanzig
(28)
Tagen
nach
der
Benachrichtigung,
geschickt.
ParaCrawl v7.1
Each
Secondary
Runner
Up
shall
win
a
Monster
Energy®
brand
branded
t-shirt
of
the
exact
size
and
model
to
be
determined
by
Monster
Energy
in
its
complete
discretion
(each
a
“Secondary
Runner
Up
Prize”),
which
shall
be
worth
an
approximate
retail
value
of
eleven
Euros
(€11.00).
Jeder
Dritte
Gewinner
gewinnt
ein
T-Shirt
mit
dem
Monster
Energy®
Logo
dessen
genaue
Größe
und
Art
von
Monster
Energy
nach
freiem
Ermessen
festgelegt
werden
(jeweils
ein
„Dritter
Preis“)
mit
einem
ungefähren
Ladenwert
von
elf
Euro
(11,00
€).
ParaCrawl v7.1
Before
being
declared
a
Winner
and
receiving
their
Main
Prize,
Runner
Up
Prize
or
Secondary
Runner
Up
Prize
(together
referred
to
as
the
“Prizes”
or
each
a
“Prize”),
the
potential
Winner
(and
their
Elected
Person
for
the
Main
Prize)
will
be
required
to:
Vor
der
Bestätigung
als
Gewinner
und
dem
Erhalt
des
Hauptpreises,
eines
Zweiten
Preises
oder
Dritten
Preises
(zusammen
die
„Preise“,
jeweils
ein
„Preis“)
an
den/einen
Hauptgewinner,
Zweitgewinner
oder
Drittgewinner
werden
von
den
potentiellen
Gewinnern
(und
der
ausgewählten
Person
für
den
Hauptpreis)
verlangt:
ParaCrawl v7.1
In
order
to
claim
their
Runner-Up
Prize
(as
defined
below),
each
Runner-Up
must
respond
appropriately
to
the
Promoter’s
notification
email
within
three
(3)
days
from
the
date
of
the
Promoter’s
notification
email,
and
provide
their
full
name,
postal
address
and
date
of
birth.
Um
den
Preis
zu
beanspruchen,
muss
jeder
Nächstplatzierte
(wie
unten
definiert)
binnen
drei
(3)
Tagen
ab
dem
Datum
der
E-Mail-Benachrichtigung
des
Veranstalters
auf
die
E-Mail-Benachrichtigung
des
Veranstalters
antworten
und
seinen
vollständigen
Namen,
seine
Anschrift
und
sein
Geburtsdatum
angeben.
ParaCrawl v7.1
The
Runner
Up
Shall
win
one
(1)
electric
Squire
Stratocaster
guitar
branded
with
the
Monster
Energy®
brand
the
exact
style
and
design
to
be
determined
by
Monster
Energy
in
its
complete
discretion,
subject
to
availability(“Runner
Up
Prize”)
worth
an
approximate
retail
value
of
three
hundred
Euros
(€300.00).
Der
Zweitgewinner
gewinnt
eine
(1)
Squire
Stratocaster
E-Gitarre,
die
das
Monster
Energy®
Logo
trägt,
deren
Stil
und
Design
von
Monster
Energy
nach
freiem
Ermessen
vorbehaltlich
der
Verfügbarkeit
festgelegt
werden
(„Zweiter
Preis“)
mit
einem
ungefähren
Ladenpreis
von
dreihundert
Euro
(300,00
€).
ParaCrawl v7.1
There
will
also
be
five
runners
up
prizes
–
see
the
full
prize
list
below.
Für
die
fünf
Nächstplatzierten
gibt
es
ebenfalls
coole
Preise
–
siehe
unten.
ParaCrawl v7.1
There
will
also
be
five
runners-up
prizes
–
see
the
full
prize
list
below.
Zudem
gibt
es
noch
fünf
Trostpreise
–
die
vollständige
Liste
aller
Preise
findet
ihr
unten.
ParaCrawl v7.1
So
the
Foundation
is
going
to
award
three
prizes:
one
for
the
overall
winner
and
two
runner
up
prizes.
Daher
vergibt
die
Stiftung
drei
Preise:
einen
für
den
Gesamtsieger
und
zwei
Preise
für
die
Zweitplazierten.
ParaCrawl v7.1