Übersetzung für "Ruled that" in Deutsch
Martin
CJ
ruled
that
Maketu
could
be
tried
and
punished
by
the
court.
Richter
Martin
entschied,
dass
das
Gericht
über
Maketu
verhandeln
könne.
Wikipedia v1.0
Claudius
ruled
that
slaves
who
were
thus
abandoned
and
recovered
after
such
treatment
would
be
free.
Claudius
verfügte,
dass
Sklaven,
die
sich
wieder
erholten,
frei
seien.
Wikipedia v1.0
The
Constitutional
court
has
ruled,
however,
that
this
organisation
should
not
be
banned.
Das
Verfassungsgericht
hat
jedoch
entschieden,
dass
diese
Organisation
nicht
verboten
werden
sollte.
TildeMODEL v2018
It
also
ruled
that
compensatory
rest
should
be
taken
immediately.
Er
entschied
ferner,
dass
die
Ruhezeit
umgehend
zu
nehmen
ist.
TildeMODEL v2018
The
Court
of
Justice
first
ruled
that
the
Commission's
appeal
was
admissible.
Der
Gerichtshof
stellt
zunächst
fest,
dass
das
Rechtsmittel
der
Kommission
zulässig
ist.
TildeMODEL v2018