Übersetzung für "Rubbish bin" in Deutsch

Waste paper and used wipes can be put in an ordinary rubbish bin.
Papierreste und benutzte Tupfer können zum normalen Abfall gegeben werden.
ELRC_2682 v1

By a stroke of luck I found my keys in the rubbish bin.
Durch einen glücklichen Zufall fand ich meine Schlüssel im Mülleimer.
Tatoeba v2021-03-10

You stuff yourself inside the rubbish bin. - And shoot up into the stratosphere?
Lässt du dich dann in deiner Mülltonne in die Stratosphäre schießen?
OpenSubtitles v2018

Would you throw 300 Euros into the rubbish bin?
Würden Sie 300 Euro in den Mülleimer werfen?
ParaCrawl v7.1

You Yan ordered Mang Wei to throw it into the rubbish bin.
You Yan befahl Mang Wei, das Tuch in den Abfall zu werfen.
ParaCrawl v7.1

All of my clothes were torn and tossed into a rubbish bin.
Meine Kleider wurden vor meinen Augen zerrissen und in einen Abfalleimer geworfen.
ParaCrawl v7.1

You can use it as a rubbish bin or holder to store small items.
Sie können es als Abfalleimer oder Halter zum Aufbewahren kleiner Gegenstände verwenden.
ParaCrawl v7.1

He looks in the drawers, under the bed and even in the rubbish bin.
Er sucht in den Schubladen, unter dem Bett und sogar im Abfalleimer.
ParaCrawl v7.1

Visit Events Would you throw 300 Euros into the rubbish bin?
Visit Veranstaltungen Würden Sie 300 Euro in den Mülleimer werfen?
ParaCrawl v7.1

World Environment Day: Would you throw 300 Euros into the rubbish bin?
Welt-Umwelttag: Würden Sie 300 Euro in den Mülleimer werfen?
ParaCrawl v7.1

On the one hand, he threw all previous "Palestinian theology" into the rubbish bin.
Einerseites warf er alle frühere „palästinensische Theologie“ in die Mülltonne.
ParaCrawl v7.1

The lid of the rubbish bin in the courtyard is slammed shut.
Der Deckel der Mülltonne im Innenhof wird geräuschvoll geschlossen.
ParaCrawl v7.1

Adjustment with a bicycle, tricycle or rubbish bin is therefore not possible.
Verstellen mit dem Fahrrad, Dreirad oder Mülleimer ist dadurch nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

Well, I suppose I'll fetch the rubbish bin because she's staining a ZOO-year-old carpet.
Dann hol ich mal den Abfalleimer, ihr Blut ruiniert einen 200 Jahre alten Teppich.
OpenSubtitles v2018