Übersetzung für "Rubber hammer" in Deutsch

The connectors should be placed on the panels and carefully hammered home with a rubber hammer.
Die Verbinder werden auf die Paneele aufgesteckt und mit einem Gummihammer vorsichtig eingeschlagen.
ParaCrawl v7.1
Even windshields, bulldozers and rubber hammer were available.
Sogar Windschutz, Bollerwagen und Gummihammer waren verfügbar.
ParaCrawl v7.1
You can carefully bend the plate in the shape of the dashboard using a rubber hammer.
Die Alu Platte können Sie mit einem Gummihammer in die Form des Armaturenbretts klopfen.
ParaCrawl v7.1
You can also use a rubber mallet or hammer, so as not to deform the board.
Sie können auch mit einem Gummihammer oder Hammer verwenden, um nicht das Brett zu verformen.
ParaCrawl v7.1
Further the block is leveled and put into place by blows of a rubber hammer.
Weiter wird der Block gleich und wird auf die Stelle mit den Schlägen des Gummihammers gestellt.
ParaCrawl v7.1
It may be preferred from time to time to provide for sound damping of the pneumatic knocking device, in which case although the effect thereof is slightly weaker, the knocking blow is sound-damped as when using a rubber hammer.
Es kann bisweilen bevorzugt sein, eine Schalldämmung des pneumatischen Klopfers vorzusehen, bei welcher seine Wirkung zwar geringfügig schwächer ist, der Schlag ist aber lärmgedämpft wie bei einem Gummihammer.
EuroPat v2
However it may be preferable from time to time to provide a sound damping effect in regard to the pneumatic knocking device, in which case, although the effect of the device is slightly weaker, the knocking blow is sound-damped as when using a rubber hammer.
Es kann aber bisweilen bevorzugt sein, eine Schalldämmung des pneumatischen Klopfers vorzusehen, bei welcher seine Wirkung zwar geringfügig schwächer ist, der Schlag aber lärmgedämpft ist wie bei einem Gummihammer.
EuroPat v2
Install the tiles in place, pressed against the wall and pripressovyvaya carefully tap the surface with a rubber hammer.
Installieren Sie die Fliesen an Ort und Stelle, gegen die Wand gedrückt und pripressovyvaya die Oberfläche mit einem Gummihammer vorsichtig klopfen.
ParaCrawl v7.1
Only rubber hammer, wooden wedge and considerable effort could separate the MONOLITHS.
Nur mithilfe von Gummihammer, Holzkeil und erheblichem Kraftaufwand konnten die MONOLITHE jeweils wieder voneinander getrennt werden.
ParaCrawl v7.1
Were for this purpose used regular plastic rejki, a rubber hammer and that a double-glazed window has not warped, at installation the same plastic strips-wedges were used.
Dazu wurden etatmässig plastik- rejki, den Gummihammer, und verwendet damit die Bauglasplatte nicht perekossilo, bei der Montage die selben Plastikstreifen-Keile verwendet wurden.
ParaCrawl v7.1
They hit his legs with a wooden stick, shocked him with an electric baton, used a rubber hammer to hit his back and a wooden stick to apply pressure to his thighs, and injected him with unknown drugs.
Man schlug ihm mit einem Holzstock auf seine Beine, schockte ihn mit einem Elektroschocker, schlug mit einem Gummihammer auf seinen Rücken, traktierte mit einem Holzstock seine Oberschenkel und injizierte ihm unbekannte Medikamente.
ParaCrawl v7.1
From tools a rake, a rubber hammer, a trowel, a cord, construction level and wooden stakes will be necessary for you.
Aus den Instrumenten Ihnen werden sich die Rechen, den Gummihammer, masterok, die Schnur, das Bauniveau und die hölzernen Pfähle benötigen.
ParaCrawl v7.1
The tests of the experts ranged from the simple blow with a rubber hammer, over intended input of programming and operating errors up to the deliberate crash of a tool with the work piece (reaction time and reliable stop within milliseconds).
Vom klassischen Test mit dem Gummihammer, der eine einfache Kollision simuliert, über die mutwillige Eingabe von Programmier- oder Bedienfehlern bis hin zum bewusst herbeigeführten Crash eines Fräsers mit einem Werkstück (Reaktionszeit füeinhalb Millisekunden und zuverlässige Abschaltung) reichten die Tests der Experten.
ParaCrawl v7.1
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Rubber Mallet Hammer!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Gummihammer Hammer bieten!
CCAligned v1
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Rubber Hammer With Fiberglass Handle!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Gummihammer Mit Fiberglasgriff bieten!
CCAligned v1
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Rubber Head Sledge Hammer!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Gummihammer Kopf Schlitten bieten!
CCAligned v1
A special tool or a rubber hammer can be used to insert the conductors into the grooves.
Ein spezielles Werkzeug oder ein Gummihammer kann verwendet werden, um die Leiter in die Nuten einzuführen.
ParaCrawl v7.1
If she laid down roughly, by means of a trowel accurately put under her sand, and then level in blows of a rubber hammer.
Wenn sie ungleichmäßig gelegen hat, legen Sie mit der Hilfe masterka unter sie den Sand akkurat, und dann ebnen Sie mit den Schlägen des Gummihammers.
ParaCrawl v7.1
The binder solution is applied to the back sidetiles and using hand pressure and corrective taps with a rubber hammer achieve a snug fit to the tile masonry.
Die Bindemittellösung wird auf die Rückseite aufgetragenFliesen und mit Handdruck und korrektive Taps mit einem Gummihammer einen festen Sitz der Fliesenmauerwerk erreichen.
ParaCrawl v7.1
For the perfect allurement of the Modulari-tiles use a rubber hammer and a board in wood to level the tiles.
Für das perfekte Einbetten der Modulari-Platten benutzen Sie einen Gummihammer und eine Holzlatte, um die Platten glattzuziehen.
ParaCrawl v7.1
In no case use the hammer directly on the tiles, even if it is a rubber hammer.
Auf keinen Fall mit dem Hammer direkt auf die Platten schlagen, auch wenn es ein Gummihammer ist.
ParaCrawl v7.1
Separating magnets Only rubber hammer, wooden wedge and considerable effort could separate the MONOLITHS.
Nur mithilfe von Gummihammer, Holzkeil und erheblichem Kraftaufwand konnten die MONOLITHE jeweils wieder voneinander getrennt werden.
ParaCrawl v7.1
You can gently tapping with a rubber hammer, but when dealing with wall tiles have a great risk of break up, floor tiles stronger.
Sie können mit einem Gummihammer leichtes Klopfen, aber wenn sie mit Wandfliesen haben eine große Gefahr der Zerschlagung, Bodenfliesen stärker beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
The plugs are struck down with a wooden- or rubber hammer into the logs and they should sit flush with the bark.
Die Stecker sind mit Hilfe eines hölzernen geschlagen- oder Gummihammer in die Protokolle, und sie sollten bündig mit der Rinde sitzen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

rubberizing Hammer a rubber hammering out
rubber hammer the rubber hammer down hammered out
rubber rubberized