Übersetzung für "Routinization" in Deutsch

We could call "routinization" of the world history what the previous text includes the best, it is anyhow the exact opposite of the previous raising generalization.
Wir könnten das, was der vorhergehende Text beinhaltet am besten als die "Veralltäglichung" der Weltgeschichte nennen, es ist auf jeden Fall das genau Gegenteil der vorigen erhebenden Generalisierung.
ParaCrawl v7.1

After the occurrence of the everyday events in generalized regions, the "routinization" of the undoubtedly important world-historical events, after the difficulties (also picturesquely thematized) of the conception of the objects, after the spontaneous work of the imagination, the phenomenon of the dream follows.
Nach der Erhebung der alltäglichen Geschehnisse in verallgemeinerte Regionen, der "Veralltäglichung" der zweifellos bedeutenden weltgeschichtlichen Vorgänge, nach den (auch malerisch thametisierten) Schwierigkeiten des Erfassens der Gegenstände, nach der spontanen Arbeit der Phantasie folgt das Phänomen des Traums .
ParaCrawl v7.1