Übersetzung für "Round timber" in Deutsch
The
round
timber
is
divided
with
care
by
our
experienced
specialists.
Das
Rundholz
wird
mit
besonderer
Sorgfalt
von
versierten
Fachleuten
zum
Einschnitt
eingeteilt.
ParaCrawl v7.1
Our
experienced
and
specialized
staff
selects
in
person
the
round
timber
at
a
log
dispatch
place.
Unsere
spezialisierten
wählen
das
Rundholz
persönlich
an
der
Abfuhrstelle
aus.
ParaCrawl v7.1
These
"mass-produced
slats"
are
produced
from
weak
round
timber
in
a
solid
wood
cut.
Diese
"
Massenware-
Latten"
werden
aus
schwachem
Rundholz
im
Vollholz-
Einschnitt
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
For
the
cogwheel-lock
we
need
the
shortest
round
timber.
Für
die
Arretierung
brauchen
wir
das
kürzeste
Rundholz.
ParaCrawl v7.1
Round
wood
beech
timber
-
Demands
and
Offers
for
wood
and
wood
products.
Rundholz,
buche
für
schnittholz
-
Nachfragen
und
Angebote
für
Holz
und
Holzprodukte.
ParaCrawl v7.1
Prime
quality
round
timber
from
certified
forests
(PEFC)
is
the
basis
of
our
products.
Hochwertiges
Rundholz
aus
zertifizierten
Wäldern
(PEFC)
bildet
die
Basis
für
unsere
Produkte.
CCAligned v1
They
were
no
longer
built
with
round
timber
but
with
hewed
beams.
Die
Häuser
wurden
nun
nicht
mehr
mit
Rundhölzern,
sondern
mit
behauenen
Balken
erbaut.
ParaCrawl v7.1
Four
of
the
thin
discs
help
to
keep
the
round
timber
and
the
basket
in
the
right
position.
Vier
der
dünnen
Scheiben
dienen
dazu,
das
Rundholz
und
den
Korb
in
Position
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
sell
round
timber
to
us?
Sie
möchten
uns
Rundholz
anbieten?
CCAligned v1
The
church
was
not
a
pure
stave
church,
the
extended
chancel
and
armoury
were
in
round
timber.
Die
Kirche
war
keine
reine
Stabkirche,
da
angebauter
Chorraum
und
Waffenhaus
aus
Rundholz
waren.
ParaCrawl v7.1
The
round
timber
is
selected
and
accepted
by
our
purchasing
agent
right
in
the
forest
following
strict
quality
criteria.
Das
Rundholz
wird
von
unserem
Einkäufer
direkt
im
Forst
nach
strengen
Qualitätskriterien
ausgesucht
und
übernommen.
ParaCrawl v7.1
On
a
separate
area
the
loading
of
round
timber
from
freight
vehicle
onto
railway
car
is
possible.
Auf
einer
separaten
Fläche
ist
die
Verladung
von
Rundholz
von
LKW
auf
Eisenbahnwaggons
möglich.
ParaCrawl v7.1
On
the
turning
lathe
it
is
either
turned
to
produce
a
uniform
thickness
or
using
light
compressions
to
produce
round
timber.
Auf
der
Drehbank
wird
es
entweder
in
gleichmäßiger
Stärke
oder
mit
leichten
Verdickungen
zu
Rundholz
abgedreht.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
round
timber
is
still
needed,
even
a
few
suitable
nails
should
be
ready.
Zudem
wird
noch
ein
Rundholz
benötigt,
auch
ein
paar
passende
Nägel
sollten
bereit
liegen.
ParaCrawl v7.1
Circular
ducts
with
a
diameter
of
approximately
26
cm,
which
run
through
the
length
and
width
of
the
bridge,
are
interpreted
as
hollow
forms
of
round
construction
timber
of
the
Roman
scaffolding
and
falsework.
Kreisrunde
Kanäle
mit
einem
Durchmesser
von
etwa
26
cm,
die
die
Brücke
der
Länge
und
der
Breite
nach
durchziehen,
werden
als
Hohlformen
von
Rundhölzern
der
römischen
Bau-
und
Lehrgerüste
interpretiert.
Wikipedia v1.0