Übersetzung für "Romantic love" in Deutsch
Anthropologists
have
found
evidence
of
romantic
love
in
170
societies.
Anthropologen
haben
Hinweise
auf
romantische
Liebe
in
170
Völkern
gefunden.
TED2013 v1.1
We're
also
seeing
a
rise
of
romantic
love.
Auch
sehen
wir
die
Wiederkehr
romantischer
Liebe.
TED2020 v1
Romantic
love
is
one
of
the
most
powerful
sensations
on
Earth.
Romantische
Liebe
ist
eines
der
mächstigsten
Gefühle
der
Welt.
TED2020 v1
I
began
to
realize
that
romantic
love
is
not
an
emotion.
Ich
fing
an
zu
verstehen,
dass
romantische
Liebe
keine
Emotion
ist.
TED2013 v1.1
I
don't
mean
romantic
love,
but
I
do
mean
wishing
people
well,
for
two
reasons.
Ich
meine
nicht
romantische
Liebe,
sondern
Menschen
etwas
Gutes
wünschen.
TED2020 v1
Because
I'm
a
romantic
and
I
love
beauty
Weil
ich
ein
Romantiker
bin
und
die
Schönheit
liebe.
OpenSubtitles v2018
The
notion
of
romantic
love
is
a
fairy
tale.
Die
Idee
der
romantischen
Liebe
ist
ein
Märchen.
OpenSubtitles v2018
Her
big
advice
was
to
not
to
be
too
consumed
with
romantic
love.
Ihr
guter
Rat
war,
sich
nicht
der
großen
Liebe
hinzugeben.
OpenSubtitles v2018
This
idea
of
romantic
love
is
a
weakness
of
women.
Die
romantische
Liebe
ist
doch
wohl
eine
Schwäche
der
Frauen.
OpenSubtitles v2018
Of
all
the
composers
from
the
Romantic
Era...
I
love
Chopin
the
most.
Von
allen
Komponisten
der
Romantik...
liebe
ich
Chopin
am
meisten.
OpenSubtitles v2018
Romantic
love
is
worth
nothing
nowadays.
Die
romantische
Liebe
ist
heutzutage
nichts
mehr
wert.
OpenSubtitles v2018
But
I
don't
believe
in
romantic
love.
Aber
ich
glaube
nicht
an
die
romantische
Liebe.
OpenSubtitles v2018
In
the
Middle
Ages,
the
heart
was
not
just
a
symbol
of
romantic
love.
Im
Mittelalter
war
das
Herz
nicht
nur
ein
Symbol
romantischer
Liebe.
OpenSubtitles v2018
Romantic
love
will
be
the
last
illusion
of
the
old
order.
Die
romantische
Liebe
ist
die
letzte
Illusion
der
alten
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
To
the
trained
Vulcan
intellect,
intense
romantic
love
is
nothing
more
than
a
set
of
stereotypical
behaviors.
Für
den
vulkanischen
Intellekt
ist
Liebe
nichts
als
ein
stereotypes
Verhalten.
OpenSubtitles v2018
Relationships
based
on
romantic
love
are
worthless.
Beziehungen,
die
auf
Romantik
basieren,
sind
nutzlos.
OpenSubtitles v2018
The
be-all
and
end-all
of
romantic
love
was...
Das
A
und
O
jeder
romantischen
Liebe
war...
OpenSubtitles v2018
Most
of
us
do
feel
a
bit
mad
in
the
early
stages
of
romantic
love.
Die
meisten
fühlen
sich
im
frühen
Stadium
romantischer
Liebe
etwas
verrückt.
TED2020 v1