Übersetzung für "Roman road" in Deutsch

The Roman linking road between Bad Kreuznach and Otterberg led by way of the Rossberg near Becherbach and Gangloff.
Die römische Verbindungsstraße Bad Kreuznach-Otterberg führte über den Rossberg bei Becherbach und Gangloff.
Wikipedia v1.0

Archaeological finds indicate a Roman road station.
Bodenfunde deuten auf eine römische Straßenstation hin.
Wikipedia v1.0

Lußheim was originally a fishing settlement on the Roman road.
Lußheim war ursprünglich eine vorgeschichtliche Fischersiedlung an der Römerstraße.
Wikipedia v1.0

According to tradition, the Roman road leading from Ponte Tresa to Monte Ceneri Pass ran through Arosio.
Überliefert ist die Römerstrasse von Ponte Tresa zum Monte Ceneri durch das Gemeindegebiet.
Wikipedia v1.0

A Roman road can be traced into the town and Roman coins have been found in the town.
Es wurden Spuren einer Römerstraße sowie römische Münzen in der Stadt entdeckt.
Wikipedia v1.0

This Roman road ran through the Weilheim area.
Diese Römerstraße verlief über Weilheimer Gebiet.
WikiMatrix v1

Easthorpe is on an old Roman road.
Horrenberg liegt an einer alten Römerstraße.
WikiMatrix v1

The Roman road station of Partanum was the predecessor of modern-day Partenkirchen.
Die römische Straßenstation Partanum ist der Vorläufer des heutigen Partenkirchen.
WikiMatrix v1

The stones belonged to a large tomb on the Roman road from Celeia to Virunum.
Die Steine gehörten zu einer größeren antiken Grabstätte an der Römerstraße Celeia-Virunum.
WikiMatrix v1

The Roman road system makes this the network.
Das Römische Straßensystem bildet hierfür das Netzwerk.
ParaCrawl v7.1

Today's Corso Palladio still runs on the former Roman road.
Die heutige Corso Palladio verläuft noch immer auf der einstigen Römerstraße.
ParaCrawl v7.1

Narona was once directly connected withSalona by a Roman road.
Narona war einst über eine Römerstrasse direkt mit Salona verbunden.
ParaCrawl v7.1

Today’s Corso Palladio still runs on the former Roman road.
Die heutige Corso Palladio verläuft noch immer auf der einstigen Römerstraße.
ParaCrawl v7.1

The last stop was over the old Roman road to the dam.
Der letzte Stopp war über die alte Römerstraße zum Staudamm.
CCAligned v1