Übersetzung für "Roman numbers" in Deutsch

The individual sections are denoted by Roman numbers I-XIV.
Die einzelnen Felder sind mit römischen Zahlen bezeichnet.
EuroPat v2
If present, page labels (e.g. roman page numbers) should be appropriate.
Wenn vorhanden, sollten Seiten-Labels korrekt verwendet werden (z.B. römische Seitenzahlen).
ParaCrawl v7.1
The year 1600 in Roman numbers.
Das ist das Jahr 1600 in Römischen Ziffern.
ParaCrawl v7.1
Formerly they all were marked by Roman numbers.
Sie waren früher sämtlich mit römischen Ziffern bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
For the evolution and the formal rules of Roman numbers, see Wikipedia.
Für die Entwicklung und die formalen Regeln der römischen Zahlen siehe Wikipedia.
ParaCrawl v7.1
Only roman numbers in the range I to MMM need to be considered.
Es brauchen lediglich römische Zahlen im Bereich von I bis MMM berücksichtigt werden.
CCAligned v1
Where, in what font can you take the ROMAN numbers?
Wo, in welcher Schrift kann ich die römischen Ziffern nehmen?
CCAligned v1
Divide using roman numbers instead of the normal ones.
Teile mit römischen Zahlen statt mit normalen.
CCAligned v1
The roman numbers indicate the corresponding pharyngeal groove.
Die römischen Nummern geben die entsprechende Pharyngealfurche an.
ParaCrawl v7.1
On a matt silver ring black roman numbers are printed.
Auf einem matt-silberen Ring sind schwarze römische Zahlen gedruckt.
ParaCrawl v7.1
The attribution can be done with roman numbers or with icons.
Die Zuordnung kann nach römischen Zahlen oder nach Piktogrammen erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Formerly they all were characterized by Roman numbers.
Sie waren früher sämtlich mit römischen Ziffern bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
This program translates Roman numbers into Arabic numbers and vice versa.
Dieses Programm übersetzt römische in arabische Zahlen und umgekehrt.
ParaCrawl v7.1
The Berlin Ostbahnen used from 1913 also like the SBV Roman numbers as line numbers.
Die Berliner Ostbahnen verwendeten ab 1913 ebenfalls wie die SBV römische Zahlen als Liniennummern.
WikiMatrix v1
The years were counted as ‘years of the Republic’ and written as Roman numbers.
Die Jahre wurden als "Jahre der Republik" gezählt und mit römischen Zahlen bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
That is why Roman numbers have only survived in certain niches, such as epigraphy and typography.
Deshalb haben die römischen Zahlen nur in bestimmten Nischen überlebt, wie Epigraphie und Typografie.
ParaCrawl v7.1
Default is Number but you can set the WBS code to be Roman Numbers or Letters, either upper case or lower case.
Zahl ist als Standard eingestellt, aber Sie können auch Römische Zahlen und Buchstaben in Groß- oder Kleinschreibung für den PSP-Code wählen.
KDE4 v2
The use of Roman numbers as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.
Um Verwechslungen mit anderen Symbolen auszuschließen, haben die zuständigen Behörden die Verwendung römischer Zahlen zu vermeiden.
DGT v2019
To distinguish the branches in the western part of the route, the letters were supplemented by Roman numbers, the Charlottenburg route was thus the line AI.
Zur Unterscheidung der Verzweigungen im westlichen Streckenteil wurden die Buchstaben durch römische Zahlen ergänzt, die Charlottenburger Strecke wurde damit die Linie AI.
WikiMatrix v1
If on the other hand individual bank notes or bank note bundles are to be associated with a given transaction of the money dispensing machine, so that the money can be later dispensed to a customer or credited to him, these bank notes are not given to the general collecting compartment 48, but instead are put aside in one of the compartments of the compartmented store 30 indicated by the roman numbers I-V.
Sollen dagegen einzelne Banknoten oder Banknotenbündel einer bestimmten Transaktion des Geldausgabeautomaten zugeordnet werden, so daß man das Geld später an einen Kunden ausgeben oder ihm gutschreiben kann, so werden diese Banknoten nicht in dem allgemeinen Sammelfach 48, sondern in einem der mit den römischen Zahlen I bis V bezeichneten Fächer des Fächerspeichers 30 abgelegt.
EuroPat v2
Words are written and read exclusively from right to left, but if the text includes words in the Roman alphabet or numbers, they are written from left to right.
Sind jedoch innerhalb des Textes zum Beispiel Wörter des lateinischen Alphabets oder Ziffern eingefügt, laufen diese normal von links nach rechts.
ParaCrawl v7.1
You don't find the words Roman numbers in an encyclopedia or a reference book of mathematics.
Man wird in einem Lexikon oder in einem Fachbuch der Mathematik vergeblich die Bezeichnung Römische Zahlen finden.
ParaCrawl v7.1
If you need to convert numbers in a specific range to Roman numerals, you can get it done with the utility of Convert between Roman and Numbers quickly.
Wenn Sie Zahlen in einem bestimmten Bereich in römische Zahlen umwandeln müssen, können Sie dies mit dem Dienstprogramm von erreichen Konvertiere zwischen Roman und Zahlen schnell.
ParaCrawl v7.1
If you want to convert Arabic numbers to roman numbers, there is a built-in function – ROMAN can help you to solve it.
Wenn Sie arabische Zahlen in römische Zahlen umwandeln möchten, gibt es eine eingebaute Funktion - ROMAN kann Ihnen helfen, es zu lösen.
ParaCrawl v7.1
I say this because google.com e.g. finds many web sites only with the string "roman numbers".
Ich komme auf diese Anmerkung, weil man viele Seiten im Internet mit Google nur mit dem Suchstring "römische zahlen" bzw. "roman numbers" findet.
ParaCrawl v7.1
Roman numbers have been evolving for two thousand years and have not always been used in the same way during the same period, especially in public epigraphy.
Römische Zahlen haben sich über zwei Jahrtausende weiterentwickelt und wurde im gleichen Zeitraum nicht immer in der gleichen Weise verwendet, vor allem in der Epigrafie im öffentlichen Raum.
ParaCrawl v7.1
Visitors can drive rental cars if they have a national license, but it must be in a language which uses both Roman letters and numbers.
Besucher können Mietwagen fahren, wenn sie eine nationale Lizenz, aber es muss in einer Sprache, die römischen Buchstaben und Zahlen verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

number in a number of numbering numbers only
which number your number roman numbers of numbers
this number romans