Übersetzung für "Roll film" in Deutsch

So if we could roll the next film here.
Wenn wir dann den nächsten Film abspielen könnten.
TED2013 v1.1

Tom put a new roll of film into his camera.
Tom setzte eine neue Filmrolle in den Fotoapparat ein.
Tatoeba v2021-03-10

I destroyed that roll of film.
Diesen Film habe ich doch vernichtet.
OpenSubtitles v2018

Except that idiot cameraman got so carried away, he forgot to roll the film.
Nur dass der blöde Kameramann vergaß, einen Film einzulegen.
OpenSubtitles v2018

So that was a real roll of film, after all
Also war es doch eine echte Filmrolle...
OpenSubtitles v2018

The case came down to an Underwood typewriter and a roll of film hidden in a pumpkin patch.
Der Fall hing an einer Schreibmaschine und einem in einem Kürbisfeld versteckten Film.
OpenSubtitles v2018

This roll of film here was confiscated by the fascists at the Battle of Malaga in 1937.
Diese Filmrolle wurde von den Faschisten 1937 bei der Malaga-Schlacht konfisziert.
OpenSubtitles v2018

And now he begrudges me a lousy roll of film?
Und jetzt gönnt er mir nicht mal diesen lausigen Film.
OpenSubtitles v2018

That was the only exposed negative on that roll of film, Harry.
Das war das einzige belichtete Negativ auf diesem Film, Harry.
OpenSubtitles v2018

Unbeknownst to her, Scotty has secreted a roll of film in the pack.
Tatsächlich hat Scott aber eine Filmrolle in der Packung versteckt.
WikiMatrix v1

Roll the film for the man, please, so we can see what he thinks.
Zeig den Film, dann soll er sagen, was er davon hält.
OpenSubtitles v2018