Übersetzung für "Roll barrel" in Deutsch
During
assembly
of
the
roll
arrangement,
the
pilot
bush
310
is
pushed
onto
the
roll
journal
in
the
direction
of
the
roll
barrel
220
.
Beim
Zusammenbau
der
Walzenanordnung
wird
die
Zapfenbuchse
310
in
Richtung
Walzenballen
220
auf
den
Walzenzapfen
aufgeschoben.
EuroPat v2
Roll
10
is
embodied
as
having
a
roll
barrel
25
and
at
least
one
roll
neck
20
.
Dabei
ist
die
Walze
10
mit
einem
Walzenballen
25
und
zumindest
einem
Walzenzapfen
20
ausgebildet.
EuroPat v2
In
an
alternative
embodiment
to
this
embodiment,
each
arrestable
intermediate
roll
is
supported
on
the
back-up
rolls
or
the
support
rolls
via
at
least
one
further
intermediate
roll
having
a
contoured
roll
barrel.
Nach
einer
zu
dieser
Ausgestaltung
alternativen
Ausgestaltung
ist
vorgesehen,
daß
jede
feststellbare
Zwischenwalze
über
mindestens
eine
weitere
Zwischenwalze
mit
konturiertem
Walzenballen
an
den
Stützwalzen
oder
den
Stützrollen
abgestützt
ist.
EuroPat v2