Übersetzung für "Roll back" in Deutsch

We need better regulation and have to be ready to roll back unnecessary red tape.
Wir brauchen eine bessere Rechtsetzung und müssen bereit sein, unnötige Bürokratie abzubauen.
Europarl v8

Her eyes would roll back, and her head would drop to her chest.
Dann rollten ihre Augen zurück und ihr Kopf sank auf die Brust.
News-Commentary v14

For the world economy to move forward, we have to roll back these barriers.
Damit die Weltwirtschaft wieder anlaufen kann, müssen wir diese Barrieren abbauen.
TildeMODEL v2018

You need to roll onto your back.
Sie müssen sich auf den Rücken rollen.
OpenSubtitles v2018

My tongue's gonna roll to the back of my head.
Meine Zunge wird nach hinten in meinen Kopf rollen.
OpenSubtitles v2018

I'd feel my eyes roll back in my head.
Ich merkte, wie sich meine Augen nach oben rollten.
OpenSubtitles v2018