Übersetzung für "Rocket salad" in Deutsch

Prepare rocket salad, chop dill finley.
Rucola vorbereiten, Dille fein schneiden.
ParaCrawl v7.1
Put the rocket salad in a large bowl.
Den Rucola in eine große Schüssel geben.
ParaCrawl v7.1
Prepare rocket salad and cut green pepper in thin stripes too.
Ruccola in mundgerechte Stücke zupfen und den Paprika auch in dünne Streifen schneiden.
ParaCrawl v7.1
Put rocket salad and cabbage strips into a large bowl.
Rauke und Rotkohlstreifen in eine große Schüssel geben.
ParaCrawl v7.1
Enjoy this medium dry rosé wine as an aperitif or with rocket salad with grilled octopus and lime dressing.
Genießen Sie diesen halbtrockenen Roséwein als Aperitif oder zu Rucolasalat mit gegrilltem Tintenfisch und Limettendressing.
ParaCrawl v7.1
Cover pancakes with rocket salad and ham, garnish with capers and drizzle with olive oil and vinegar.
Puffer mit Rucola und Schinken belegen, mit Kapern garnieren und mit Olivenöl und Essig beträufeln.
ParaCrawl v7.1
Today we have prepared a salad of scallops and courgettes, a rocket and leek salad, a nice Marengo, and also pasta with basil, very simple, the way you like it.
Heute gibt es Salat mit Zucchinis und Sankt-Jakobs-Muscheln, ein Lauch und Rucola Salat, einen Marengo, Pasta mit Basilikum einfach, wie Sie's mögen.
OpenSubtitles v2018
The second courses can please even the most demanding guests, offering tasty pork slices on rocket salad and aromatic vinegar, precious delicacies such as the griddled fillets of carne salà (a kind of corned beef) with Brut-scented baby carrots, without forgetting the strong dishes of the local tradition, that is to say the soft frico (a sort of crispy cheese tart) with potatoes and the pheasant with honey mushrooms.
Die Hauptgerichte stellen auch die Anspruchsvollsten zufrieden, mit schmackhafter Schweinetagliata auf Rauke und Balsam-Essig, ausgesuchten Köstlichkeiten wie Pökelfleischfilets vom Grill mit Karotten an Sekt, ohne die Hauptgerichte der einheimischen Tradition außer Acht zu lassen, nämlich weicher Frico mit Kartoffeln und Fasan mit Hallimasch.
ParaCrawl v7.1
Enjoy the Riesling alone or as a companion to pasta with chanterelles or rocket salad with roasted pine nuts.
Genießen Sie den Krone Riesling allein oder als Begleiter zu Pasta mit Pfifferlingen oder Rucolasalat mit gerösteten Pinienkernen.
ParaCrawl v7.1
Serve with baby spinach and cherry tomatoes salad and some olives or make a ciabatta sandwich with rocket salad, cherry tomatoes, radishes, parmesan and sour cream.
Mit Salat aus Babyspinat, Kirschtomaten und Oliven servieren oder Ciabatta-Sandwich mit Rucola, Kirschtomaten, Radieschen, Parmesan und saurer Sahne zubereiten.
ParaCrawl v7.1
In different countries usma has many names - fenugreek, Indus, fenugreek, eruka timber and salad, arugula, rocket salad, mushroom herb rugetta, rucola.
In verschiedenen Ländern hat usma viele Namen - Bockshornklee, Indus, Bockshornklee, eruka Holz und Salat, Rucola, Rucola, Pilz Kraut rugetta, Rucola.
ParaCrawl v7.1
The Appetizer, consisting of fried fish balls with rocket salad and balsamic vinegar, was simply delicious and easy.
Die Vorspeise, bestehend aus fritierten Fischbällchen mit Rucola Salat und Balsamicoessig, war einfach lecker und leicht .
ParaCrawl v7.1
Enjoy this Prosecco from Veneto as an aperitif, with spicy salads such as lentil salad with rocket or chicory salad with oranges and pine nuts.
Genießen Sie diesen Prosecco aus Venetien als Aperitif, zu würzigen Salaten wie Linsensalat mit Rucola oder Chicoréesalat mit Orangen und Pinienkernen.
ParaCrawl v7.1
The adults’ menu includes starters to share (rocket and mascarpone salad, tomato carpaccio with pesto, home made ham croquettes), a main dish to choose (Iberian pork steak with Roquefort sauce or Sea bass in shrimp sauce and quinoa sautéed), and homemade cheesecake or coffee to finish, including water, a glass of wine, beer or a soft drink.
Das Menü für Erwachsene umfasst Vorspeisen (Rucola und Mascarpone-Salat, Tomaten-Carpaccio mit Pesto, hausgemachte Schinkenkroketten), ein Hauptgericht (iberisches Schweinesteak mit Roquefort-Sauce oder Seebarsch in Shrimp-Sauce und Quinoa sautiert) und hausgemacht Käsekuchen oder Kaffee zum Abschluss, einschließlich Wasser, ein Glas Wein, Bier oder ein alkoholfreies Getränk.
ParaCrawl v7.1
When we eat green leafy vegetables or salad – cabbage, broccoli, rocket salad or spinach – we take in the plant pigment chlorophyll, which has a relaxing effect, provides energy, and speeds up your metabolism.
Durch den Verzehr von grünem Blattgemüse oder Salat - Kohl, Brokkoli, Ruccola oder Spinat - nehmen wir den Pflanzenfarbstoff Chlorophyll auf, der entspannend wirkt, Energie liefert und den Stoffwechsel ankurbelt.
ParaCrawl v7.1
The bitter and strong aftertaste of rocket salad meets the juicy, crunchy and delicately sweet-acidulous Pinova apple.
Der leicht bittere und scharfe Nachgeschmack der Rauke trifft auf den saftigen, knackigen und ausgewogen süß-säuerlichen Pinova-Apfel.
ParaCrawl v7.1
We also recommend you try tagliata with rocket salad, loin of pork with boletus, lung with truffles, salads from the salad bar and homemade desserts.
Wir empfehlen Ihnen auch Tagliati mit Rucola, Schweinefilet mit Steinpilzen, Rindermedaillon mit Trüffel, Salate aus dem Salat-Buffet und Süßspeisen aus unserer Küche.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

rocket salads salade meat salad
mixed salad rocketing salad spinner salad
rocket salad sausage salad