Übersetzung für "Rock the world" in Deutsch
A
cleft...
in
the
rock
of
the
world
that
I
could
hide
in.
Ein
Spalt
im
Felsen
der
Welt,
in
dem
ich
mich
verstecken
konnte.
OpenSubtitles v2018
That's
what
made
them
the
greatest
fucking
rock
band
in
the
world,
okay?
Deswegen
waren
sie
die
großartigste
Rockband
der
Welt,
ok?
OpenSubtitles v2018
You
will
rock
the
outside
world.
Du
wirst
die
Welt
zum
schwanken
bringen.
OpenSubtitles v2018
While
you
rock
and
drool,
the
world
will
burn
to
ashes!
Und
während
Sie
Blödsinn
brabbeln,
verbrennt
die
Welt
zu
Asche!
OpenSubtitles v2018
During
the
summer
of
2004,
Kiss
headlined
the
Rock
the
Nation
2004
World
Tour,
with
Poison
as
the
opening
act.
Die
Rock
the
Nation
2004
World
Tour
unternahm
Kiss
gemeinsam
mit
Poison.
WikiMatrix v1
Ayers
Rock
is
The
Biggest
found
the
rock
in
the
world.
Ayers
Rock
ist
die
größte
fand
den
Stein
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
I
believe
we'll
rock
the
fashion
world
this
year!
Ich
glaube,
dass
wir
dieses
Jahr
die
Modewelt
rock
werde!
ParaCrawl v7.1
While
the
rest
of
the
rock
world
was
mellowing
out
and...
Während
der
Rest
der
Rockwelt
sich
entspannte
und
den
Geist...
ParaCrawl v7.1
Ready
to
rock
the
world
?
Bereit,
die
Welt
zu
rocken
?
CCAligned v1
Truth
is
the
rock
on
which
the
world
is
built.
Wahrheit
ist
der
Fels,
auf
der
die
Welt
gebaut
ist.
ParaCrawl v7.1
Incidentally,
it
is
the
most
northern
Hard
Rock
Cafe
in
the
world.
Es
ist
übrigens
das
nördlichste
Hard
Rock
Cafe
der
Welt!
ParaCrawl v7.1
One
cannot
compromise
with
the
darkness
of
the
rock
world!
Mit
der
Finsternis
der
Rock-Welt
kann
man
keinen
Kompromiß
schließen!
ParaCrawl v7.1
So
did
this
visualization
rock
the
music
fans
world?
Hat
diese
Visualisierung
die
Musikfans
auf
der
ganzen
Welt
gerockt?
ParaCrawl v7.1
Leo
Houlding
is
one
of
the
best
rock
climbers
in
the
world.
Leo
Houlding
ist
einer
der
besten
Felskletterer
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Wanting
to
rock
the
world
but
having
zip
power
like
me,
that's
a
nightmare.
Wenn
man
die
Welt
verändern
will,
aber
Null
Power
hat,
das
ist
ein
Alptraum.
OpenSubtitles v2018
With
your
son
by
your
side
we're
going
to
rock
the
world.
Mit
deinem
Sohn
an
deiner
Seite,
werden
wir
die
Welt
auf
den
Kopf
stellen.
OpenSubtitles v2018
Australia
has
some
of
the
oldest,
most
diverse
and
detailed
rock
art
in
the
world.
Australien
hat
einige
der
ältesten,
abwechslungsreichsten
und
detailreichsten
Felsmalereien
der
Welt
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
In
another
division,
we
had
the
idea
of
putting
together
the
largest
rock
band
in
the
world.
In
einem
anderen
Bereich
hatten
wir
die
Idee,
die
größte
Rockband
der
Welt
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1