Übersetzung für "Rock bit" in Deutsch

I can even rock a bit and the magnets still don't touch each other.
Ich kann sogar etwas wippen, ohne dass sich die Magnete berühren.
ParaCrawl v7.1

In some places, the rock appears a bit metamorphosed.
An manchen Stellen erscheint der Felsen etwas verwandelt.
ParaCrawl v7.1

The new reunion CD of Winger, which is simply named 'IV' includes more sort of modern rock, a bit harder a bit colder and not so personal than the old songs.
Die aktuelle neue Reunion-CD von Winger, die sich schlicht ‚IV’ nennt, enthält Modern Rock, etwas härter als früher, ein wenig kälter und emotionsloser.
ParaCrawl v7.1

To me this finnish and seems like a strange mixture between subtile pop rock and a bit like sleepy legs.
Ehrlich gestanden, auf mich wirken die Finnen mit ihrer eigenartigen Mischung aus subtilem Pop Rock ein bisschen wie eingeschlafene Füße.
ParaCrawl v7.1

Small and historic rock gym, a bit 'greasy, but re-bolted to taps resin, often not far from the mountain guides of the Promont Association.
Kleiner und historischer Kletterwand, ein wenig ‚fettig, aber wieder verschraubt abhör Wurzeln, oft weit entfernt von dem Bergführerverband Promont.
ParaCrawl v7.1

On our way back we only stop once for a short lunch break on a sun-drenched rock, playing a bit haggy-sac and take a sun bath.
Wir stoppen auf dem Rückweg nur für eine Mittagspause auf einem sonnenüberfluteten Felsen, spielen ein wenig Hakki-Sac und aalen uns in der Sonne.
ParaCrawl v7.1

Then there is Canadian or rock maple, a bit harder than the European version and slightly pink, birds-eye maple figured with little eye-shaped spots, and the plain European maple.
Dann gibt es Kanadischen Ahorn oder 'Rock Maple', ein wenig härter als die Europäische Version und eine Spur rosa, Vogelaugen Ahorn mit kleinen augenartigen Stellen und den blanken Europäischen Ahorn.
ParaCrawl v7.1

Ultimately it was once more about the musical essence of a journey through Louisiana, about Cajun, country, rock, a bit of jazz and, above all else, the blues.
Schließlich ging es wieder um die musikalische Essenz einer Reise durch Louisiana, um Cajun, Country, Rock, ein bisschen Jazz, und vor allem um Blues.
ParaCrawl v7.1

IRON MOUNTAIN play a mix of Folk Rock, a bit Psychedelic, Kraut and Post whatever, purely instrumental and quite melancholic.
Hier gab es rein instrumentalen Folk Rock, mit ein bisschen Psychedelic, Kraut und Post, insgesamt schon sehr melancholisch.
ParaCrawl v7.1

The rock is a bit 'fragile in some places, but absolutely vertical with exits upward overhanging.
Der Fels ist ein wenig zerbrechlich an einigen Stellen, aber völlig vertikal mit einer Leistung bis steil.
ParaCrawl v7.1

A record that's a little bit country, a little bit rock 'n' roll and a whole lot of attitude.
Ein Album, das ein wenig Country ist, ein wenig nach Rock'n'Roll klingt und dabei jede Menge Rotzigkeit sein Eigen nennt.
ParaCrawl v7.1

Things haven't changed really and are still moving between a portion of ProgRock power, mixed with a hint of Classic Rock and a bit Krautrock.
Und die wiederum, meine lieben Kunstliebhaber schwieriger Frickelakrobatik, bewegen sich immer noch zwischen einer Portion Prog Power, gemixt mit einer Prise Classic Rock, sowie einem Schuss Krautrock.
ParaCrawl v7.1