Übersetzung für "Risk fee" in Deutsch

That degree of risk doubles my fee.
Durch dieses Risiko verdoppelt sich mein Honorar.
OpenSubtitles v2018
We must not underestimate, however, the problems arising from the day-to-day implementation of the directive, with regard to risk management and fee transparency, which are not always easy to resolve.
Gleichwohl darf nicht unterschätzt werden, dass die tagtägliche Umsetzung der Richtlinie in Bezug auf das Risikomanagement und die Offenlegung von Provisionen mit objektiven Schwierigkeiten verbunden ist, die nicht immer leicht zu überwinden sind.
TildeMODEL v2018
We must not underestimate, however, the problems arising from the day?to?day implementation of the directive, with regard to risk management and fee transparency, which are not always easy to resolve.
Gleichwohl darf nicht unterschätzt werden, dass die tagtägliche Umsetzung der Richtlinie in Bezug auf das Risikomanagement und die Offenlegung von Provisionen mit objektiven Schwierigkeiten verbunden ist, die nicht immer leicht zu überwinden sind.
TildeMODEL v2018
The Key Performance Indicators (KPIs) used to assess company success include, as mentioned above, key figures relating to annual profit, payout capacity, cost savings, the risk and fee result, new business profitability, return on equity and solvency (Swiss Solvency Test, SST).
Zu den für die Bemessung des Unternehmenserfolgs maßgeblichen Key Performance Indicators (KPI) gehören, wie zuvor erwähnt, die Kennzahlen betreffend Jahresgewinn, Ausschüttungsfähigkeit, Kosteneinsparungen, Risiko- und Kommissionsergebnis, Profitabilität des Neugeschäfts, Eigenkapitalrendite und Solvenz (Schweizer Solvenztest, SST).
ParaCrawl v7.1
Finally, targets for cost savings and the risk and fee result as well as the adjusted return on equity were within the target range.
Innerhalb des Zielbandes lagen schließlich auch die Zielsetzungen bezüglich Kosteneinsparungen und Risiko- und Kommissionsergebnis sowie die bereinigte Eigenkapitalrendite.
ParaCrawl v7.1
The main KPIs for the medium-term planning are, besides the annual profit, the planned cost savings, the risk and fee result, new business profitability, the return on equity and solvency (Swiss Solvency Test, SST).
Die im Rahmen der Mittelfristplanung wichtigsten KPI sind neben dem Jahresgewinn die geplanten Kosteneinsparungen, das Risiko- und Kommissions­ergebnis, die Profitabilität des Neugeschäfts, die Eigenkapitalrendite und die Solvenz (Schweizer Solvenztest, SST).
ParaCrawl v7.1
The main KPIs for the medium-term planning are, besides the annual profit, payout capacity, the planned cost savings, the risk and fee result, new business profitability, the return on equity and solvency (Swiss Solvency Test, SST).
Die im Rahmen der Mittelfristplanung wichtigsten KPI sind neben dem Jahresgewinn die Ausschüttungsfähigkeit, die geplanten Kosteneinsparungen, das Risikound Kommissionsergebnis, die Profitabilität des Neugeschäfts, die Eigenkapitalrendite und die Solvenz (Schweizer Solvenztest, SST).
ParaCrawl v7.1
On the basis of the medium-term planning 2013-2015, performance criteria relating to cost efficiency (50% weighting), the risk and fee result (25% weighting) and IFRS profit (25% weighting) have been determined by the Board of Directors.
Gestützt auf die Mittelfristplanung 2013–2015 sind vom Verwaltungsrat Performance­kriterien in Bezug auf die Kosteneffizienz (Gewichtung 50%), das Risiko- und Kommissionsergebnis (Gewichtung 25%) und den IFRS-Gewinn (Gewichtung 25%) festgelegt worden.
ParaCrawl v7.1
Second charging data with charging parameters for crediting cash-sum values can be transmitted to a clearing module in association with a network unit 31 to 34 on the basis of a determinable risk fee factor, for example.
Zweite Verrechnungsdaten mit Verrechnungsparameter zur Gutschrift von Geldbetragswerten können z.B. basierend auf einem bestimmbaren Risikovergütungsfaktor einer Netzwerkeinheit 31 bis 34 zugeordnet an ein Clearingmodul übermittelt werden.
EuroPat v2
If the complementation memory module 102 comprises a positive stack memory level signal by means of the reading module 204 (in this case positive cash-sum values, for example) when the time interval has elapsed, for example on the basis of the timer unit 206, then third activation parameters with charging parameters for crediting cash-sum values are transmitted to a clearing module in association with the network unit 31 to 34 on the basis of the cash-sum values in the complementation memory module 101 and on the basis of the risk fee factor.
Falls das Ergänzungsspeichermodul 102 nach Ablauf des Zeitintervalls z.B. basierend auf der Timereinheit 206 ein positives Stapelspeicherhöhensignal mittels des Auslesemoduls 204 (hier z.B. positive Geldbetragswerte) umfasst, werden dritte Aktivierungsparameter mit Verrechnungsparameter zur Gutschrift von Geldbetragswerten basierend auf den Geldbetragswerten des Ergänzungsspeichermoduls 101 und dem Risikovergütungsfaktor der Netzwerkeinheit 31 bis 34 zugeordnet an ein Clearingmodul übermittelt.
EuroPat v2
The main KPIs for the medium-term planning are, besides the annual profit, payout capacity, the planned cost savings, the risk and fee result, new business profitability, the return on equity and solvency (Swiss Solvency Test, SST).
Die im Rahmen der Mittelfristplanung wichtigsten KPI sind neben dem Jahresgewinn die Ausschüttungsfähigkeit, die geplanten Kosteneinsparungen, das Risikound Kommissionsergebnis, die Profitabilität des Neugeschäfts, die Eigenkapitalrendite und die Solvenz (Schweizer Solvenztest, SST).
ParaCrawl v7.1
To promote quality of earnings and earnings growth, Swiss Life is prioritising four profit sources: the savings result, the risk result, the fee result and the cost result.
Zur Steigerung des Gewinns und der Gewinnqualität setzt Swiss Life auf die Ausrichtung des Unternehmens auf vier Ertragsquellen: das Sparergebnis, das Risikoergebnis, das Fee-Ergebnis sowie das Kostenergebnis.
ParaCrawl v7.1
The risk and fee result and profitability of new business both exceeded their medium-term targets, as did adjusted return on equity, which was, as in the previous years, at the upper end of the target range of 8–10%.
Über den gemäß Mittelfristplanung vorgegebenen Zielwerten lagen auch das Risiko- und Kommissionsergebnis, die Profitabilität des Neugeschäfts sowie die bereinigte Eigenkapitalrendite, die wie schon in den Vorjahren am oberen Ende der Zielambition von 8 bis 10% zu liegen kam.
ParaCrawl v7.1
The Key Performance Indicators (KPIs) used to assess company success include, as mentioned above, key figures relating to annual profit, payout capacity, cost savings, the risk and fee result, new business profitability, return on equity and solvency (Swiss Solvency Test, SST)
Zu den für die Bemessung des Unternehmenserfolgs maßgeblichen Key Performance Indicators (KPI) gehören, wie zuvor erwähnt, die Kennzahlen betreffend Jahresgewinn, Ausschüttungsfähigkeit, Kosteneinsparungen, Risiko- und Kommissionsergebnis, Profitabilität des Neugeschäfts, Eigenkapitalrendite und Solvenz (Schweizer Solvenztest, SST).
ParaCrawl v7.1
The main KPIs for the 2013–2015 medium-term planning are, besides the annual profit, the planned cost savings, the risk and fee result, new business profitability, return on equity and solvency (Swiss Solvency Test, SST).
Die im Rahmen der Mittelfristplanung 2013–2015 wichtigsten KPI sind neben dem Jahresgewinn die geplanten Kosteneinsparungen, das Risiko- und Kommissionsergebnis, die Profitabilität des Neugeschäfts, die Eigenkapitalrendite und die Solvenz (Schweizer Solvenztest, SST).
ParaCrawl v7.1
On the basis of the medium-term planning 2013-2015, performance criteria relating to cost efficiency (50% weighting), risk and fee result (25% weighting) and IFRS profit (25% weighting) have been determined by the Board of Directors.
Anhand der Mittelfristplanung 2013-2015 legte der Verwaltungsrat Performancekrite rien bezüglich Kosteneffizienz (Gewichtung 50%), Risiko-, Gebühren- und Kommissionsergebnis (Gewichtung 25%) und IFRS-Gewinn (Gewichtung 25%) fest.
ParaCrawl v7.1
To promote quality of earnings and earnings growth, Swiss Life is focusing on four profit sources: The savings result, the risk result, the fee and commission result and the cost result.
Zur Steigerung des Gewinns und der Gewinnqualität setzt Swiss Life auf die Ausrichtung des Unternehmens auf vier Ertragsquellen: das Sparergebnis, das Risikoergebnis, das Kommissions- und Gebührenergebnis sowie das Kostenergebnis.
ParaCrawl v7.1
The Key Performance Indicators (KPIs) used to assess company success include, as men tioned above, key figures relating to annual profit, cost savings, the risk and fee result, new business profitability, return on equity and solvency (Swiss Solvency Test, SST).
Zu den für die Bemessung des Unternehmenserfolgs maßgeblichen Key Performance Indicators (KPI) gehören, wie zuvor erwähnt, die Kennzahlen betreffend Jahresgewinn, Kosten­einsparungen, Risiko- und Kommissionsergebnis, Profitabilität des Neugeschäfts, Eigen­kapi­tal­rendite und Solvenz (Schweizer Solvenztest, SST).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

risking Fee all-in fee at your risk
on risk we risk risk is at your own risk
no fees