Übersetzung für "Right understanding" in Deutsch
Speaking
personally,
I
am
highly
sceptical
as
to
whether
we
have
a
right
understanding
of
it
even
now.
Ich
persönlich
bin
sehr
skeptisch,
ob
wir
das
immer
richtig
verstehen.
Europarl v8
They
have
a
right
to
better
understanding.
Sie
haben
ein
Recht
darauf,
alles
besser
zu
verstehen.
Europarl v8
With
the
right
understanding
and
intelligence,
you
can
better
anticipate
trends
and
patterns.
Mit
dem
richtigen
Wissen
können
Sie
Trends
und
Muster
besser
vorhersehen.
ParaCrawl v7.1
Human
selfishness
and
separation
gets
gradually
replaced
by
right
understanding
and
action.
Menschliche
Selbstsucht
und
Abtrennung
wird
langsam
durch
rechtes
Verstehen
und
Handeln
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
The
teachings
are
for
the
purpose
of
giving
us
the
right
understanding.
Die
Lehren
haben
den
Zweck,
uns
das
richtige
Verständnis
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
Without
tafsir
there
would
be
no
right
understanding
of
various
passages
of
the
Qur'an.
Ohne
tafsir
gäbe
es
kein
richtiges
Verständnis
verschiedener
Abschnitte
des
Korans.
ParaCrawl v7.1
The
right
customer
understanding
can
get
you
closer
to
your
customers
than
competitors.
Die
richtige
Kunden
Verständnis
können
Sie
Ihren
Kunden
näher
als
die
Konkurrenz
bekommen.
ParaCrawl v7.1
He
should
gain
right
understanding
of
disease
and
even
of
death.
Er
sollte
die
Krankheit
und
auch
den
Tod
richtig
verstehen.
ParaCrawl v7.1
The
answer
surely
is
found
in
a
right
understanding
of
the
meaning
of
Pentecost.
Die
Antwort
findet
sich
gewiss
in
einem
richtigen
Verständnis
der
Bedeutung
von
Pfingsten.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
matter
of
right
understanding.
Es
ist
eine
Sache
des
rechten
Verstehens.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
sense
of
right
understanding
and
the
perfectly
fair
law
of
nature
as
well.
Das
ist
das
richte
Verständnis
und
ebenso
das
vollkommen
gerechte
Gesetz
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
This
is
gained
through
right
understanding,
right
attitude
and
right
action.
Er
erreicht
sie
durch
richtiges
Verstehen,
richtige
Einstellung
und
richtiges
Handeln.
ParaCrawl v7.1
When
two
lovers
of
the
Master
meet,
they
grow
in
loving
devotion
and
right
understanding.
Wenn
zwei
den
Meister
Liebende
zusammenkommen,
nimmt
ihre
liebevolle
Hingabe
und
das
rechte
Verstehen
zu.
ParaCrawl v7.1
It
happened
very
often
in
life
that
children
don’t
find
the
right
understanding
of
their
parents.
Oft
passiert
es
im
Leben,
dass
Kinder
nicht
das
gebührende
Verständnis
ihrer
Eltern
finden.
ParaCrawl v7.1
And,
when
right
understanding
comes
to
all
men,
there
will
then
be
peace
in
the
world.
Und
wenn
alle
Menschen
richtig
verstehen,
wird
es
Frieden
geben
in
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
It
happened
very
often
in
life
that
children
don't
find
the
right
understanding
of
their
parents.
Oft
passiert
es
im
Leben,
dass
Kinder
nicht
das
gebührende
Verständnis
ihrer
Eltern
finden.
ParaCrawl v7.1
What
makes
UX
so
exciting
is
asking
the
right
questions
and
understanding
...
Das
Spannende
an
UX
ist,
die
richtigen
Fragen
zu
stellen
und
sich
in
seine
...
CCAligned v1