Übersetzung für "Right of revocation" in Deutsch
This
point
does
not
affect
the
European
Parliament's
or
the
Council's
right
of
revocation.
Diese
Nummer
berührt
nicht
das
Widerrufsrecht
des
Europäischen
Parlaments
oder
des
Rates.
DGT v2019
The
details
about
the
right
of
revocation
are
contained
in
the
Terms
and
Conditions
page.
Die
details
ueber
Widerrufsrecht
sind
in
die
AGB
Seite
enthalten.
CCAligned v1
You
can
contact
us
at
any
time
in
order
to
exercise
your
right
of
revocation.
Für
die
Ausübung
des
Widerrufsrechts
können
Sie
sich
jederzeit
an
uns
wenden.
ParaCrawl v7.1
Consumers
(§
13
BGB)
have
a
legal
right
of
revocation.
Verbraucher
(§
13
BGB)
haben
ein
gesetzliches
Widerrufsrecht.
CCAligned v1
In
the
following
cases,
no
right
of
revocation
is
granted:
In
folgenden
Fällen
wird
kein
Widerrufsrecht
gewährt:
CCAligned v1
A
right
of
revocation
is
expressly
excluded
according
to
§13
BGB.
Ein
Widerrufsrecht
wird
nach
§13
BGB
ausdrücklich
ausgeschlossen.
CCAligned v1
Consumers
have
a
right
of
revocation
within
14
days.
Verbraucher
haben
ein
gesetzliches
Widerrufsrecht
von
14
Tagen.
CCAligned v1
In
order
to
exercise
your
right
of
revocation
you
must
inform
us:
Um
Ihr
Widerrufsrecht
auszuüben,
müssen
Sie
uns:
CCAligned v1
The
legal
right
of
revocation
does
not
apply
to
the
following
contracts:
Das
gesetzliche
Widerrufsrecht
besteht
nicht
bei
folgenden
Verträgen:
CCAligned v1
A
right
of
revocation
does
not
exist
in
the
following
cases:
Ein
Widerrufsrecht
besteht
nicht
in
den
folgenden
Fällen:
CCAligned v1
The
right
of
revocation
does
not
apply
to
the
following
contracts:
Das
Widerrufsrecht
besteht
nicht
bei
den
folgenden
Verträgen:
CCAligned v1
The
right
of
revocation
does
not
exist
in
respect
of
the
following
agreements:
Das
Widerrufsrecht
besteht
nicht
bei
den
folgenden
Verträgen:
CCAligned v1
As
a
consumer,
you
have
the
right
of
revocation
according
to
the
following
notification:
Als
Verbraucher
haben
Sie
ein
Widerrufsrecht
gemäß
der
nachstehenden
Belehrung:
CCAligned v1
Consumers
are
generally
entitled
to
a
right
of
revocation.
Verbrauchern
steht
grundsätzlich
ein
Widerrufsrecht
zu.
CCAligned v1
The
right
of
revocation
expires
as
soon
as
an
online
event
has
been
carried
out.
Das
Widerrufsrecht
erlischt,
sobald
ein
Online-Event
durchgeführt
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
right
of
revocation
at
all
times
with
regard
to
said
consent.
Sie
haben
jederzeit
ein
Widerrufsrecht
hinsichtlich
einer
erteilten
Einwilligung.
ParaCrawl v7.1
The
exceptions
from
the
right
of
revocation
are
laid
down
in
paragraph
2.
Die
Ausnahmen
vom
Widerrufsrecht
sind
in
Absatz
2
geregelt.
ParaCrawl v7.1
The
statutory
right
of
revocation
remains
unaffected
by
this
provision.
Das
gesetzliche
Widerrufsrecht
bleibt
von
dieser
Regelung
unberührt.
ParaCrawl v7.1
You
can
contact
us
at
any
time
to
exercise
the
right
of
revocation.
Zur
Ausübung
des
Rechts
auf
Widerspruch
können
Sie
sich
jederzeit
an
uns
wenden.
ParaCrawl v7.1