Übersetzung für "Right down at the bottom" in Deutsch

He's written something right down at the bottom.
Er schrieb etwas ganz unten in die Ecke.
OpenSubtitles v2018

I'm right down at the bottom of the hill.
Ich stehe am Fuße des Hügels.
OpenSubtitles v2018

And corporations are very like religions in many ways, except they're right down at the bottom of the pyramid of needs.
Unternehmen sind in vieler Hinsicht wie Religionen, sie sind nur am unteren Ende der Bedürfnispyramide.
TED2013 v1.1

Canyon del Pato: The narrow canyon del Pato with his precipitous cliff faces, to many tunnels and the river winding right down at the bottom compensate us richly for the nevertheless 150-km-long detour on our way to Casma.
Cañon del Pato: Der enge Cañon del Pato mit seinen steilen Felswänden, den vielen Tunneln und dem sich tief unten schlängelnden Fluss entschädigen uns reichlich für den doch 150 Km langen Umweg auf unserem Weg nach Casma.
ParaCrawl v7.1

Right down at the bottom of the chest lay the silver watch and some papers in a very legible hand, one of which was signed by a man whom they held to be under strong suspicion of being connected with the timber thieves.
Ganz zu unterst auf dem Boden des Koffers lag die silberne Uhr und einige Schriften von sehr leserlicher Hand, eine derselben von einem Manne unterzeichnet, den man in starkem Verdacht der Verbindung mit den Holzfrevlern hatte.
ParaCrawl v7.1

State Highway One forms the backbone of the highway network, running all the way from Cape Reinga at the northern tip of the North Island right down to Bluff at the bottom of the South Island.
State Highway One bildet das Rückgrat des Highway-Netzes und verläuft die gesamte Strecke von Cape Reinga am nördlichen Ende der Nordinsel direkt runter bis nach Bluff am unteren Ende der Südinsel.
ParaCrawl v7.1

Register on 10th Embedded Computing Conference (right down at the bottom of the page). I am looking forward to see you in Winterthur!
Melden Sie sich unter 10. Embedded Computing Conference (ganz unten auf der Seite) an. Ich freue mich, Sie in Winterthur zu sehen!
CCAligned v1