Übersetzung für "In the bottom right corner" in Deutsch

Puts the Bird's-eye View in the bottom-right corner.
Platziert die Übersicht in der linken unteren Ecke.
KDE4 v2

The picture in the bottom right-hand corner there is of some crash test dummy work that I was doing.
Das Bild unten rechts zeigt Crashtests, die ich durchgeführt habe.
QED v2.0a

A small status bar will then appear in the bottom right-hand corner of your screen.
Eine kleine Statusleiste erscheint dann in der unteren rechten Ecke Ihres Bildschirms.
CCAligned v1

Select your project and click on «Edit» in the bottom right corner.
Gehen Sie auf das gewünschte Projekt und klicken Sie auf «Edit».
ParaCrawl v7.1

They appear in the bottom right corner of our screens just above the Taskbar.
Sie erscheinen in der unteren rechten Ecke der Bildschirme nur über die Taskleiste.
ParaCrawl v7.1

We paste in the right bottom corner our remains after the done work.
Wir kleben im rechten unteren Winkel unsere Reste nach der gemachten Arbeit auf.
ParaCrawl v7.1

Click on Affiliate support page in the bottom right corner.
Klicken Sie rechts unten auf Affiliate-Support-Seite.
ParaCrawl v7.1

In the bottom right hand corner of your screen you will now see a download progress indicator.
In der unteren rechten Ecke Ihres Schirmes sehen Sie jetzt eine Downloadfortschrittanzeige.
ParaCrawl v7.1

The message is written in black ink in the bottom right hand corner.
Die Nachricht ist in schwarzer Tinte in die rechte untere Ecke geschrieben.
ParaCrawl v7.1

This can be seen by the Windows flag in the bottom right corner of the toolbar.
Dieses erkennt man an der Windows-Flagge unten rechts in der Symbolleiste.
ParaCrawl v7.1

Click on the Install now button located in the bottom right corner of the screen.
Klicken Sie Jetzt Installieren in der unteren rechten Ecke des Bildschirms.
ParaCrawl v7.1

Click on the Register Now button in the bottom-right corner.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Jetzt registrieren in der unteren rechten Ecke.
ParaCrawl v7.1

The cross indicates the pixel in the bottom right image corner.
Das Kreuz bezeichnet den Pixel in der Ecke unten rechts.
ParaCrawl v7.1

Click the speech bubble in the bottom right corner to chat with us!
Klicken Sie auf die Sprechblase unten rechts und chatten Sie mit uns!
CCAligned v1

Then blink and look in the right bottom corner.
Dann schauen Sie morgnite in den rechten unteren Winkel eben an.
ParaCrawl v7.1

Zoom: Click in the bottom right corner on "+" or "-"
Zoom: Klicken Sie unten rechts auf "+" oder "-"
CCAligned v1

Then choose the button of Merge Selected in the bottom right corner.
Dann wählen Sie die Schaltfläche Merge in der rechten unteren Ecke Ausgewählte.
ParaCrawl v7.1

Click on Select in the bottom right corner to upload the images.
Klicken Sie auf Auswählen unten rechts, um die Bilder hochzuladen.
ParaCrawl v7.1

In the bottom right corner of the Paragraph section, there’s a little icon.
In der oberen rechten Ecke des Abschnittes Absätze gibt es ein kleines Symbol.
ParaCrawl v7.1

This is located in the bottom-right corner of your Windows desktop, next to the date.
Dieses befindet sich in der rechten unteren Ecke Ihres Windows-Desktops neben dem Datum.
ParaCrawl v7.1

Once this is complete simply click OK in the bottom right-hand corner.
Wenn Sie damit fertig sind, klicken Sie einfach auf OK unten rechts.
ParaCrawl v7.1

The quantity of data points loaded is shown next to the total in the bottom right corner.
Die Menge der geladenen Datenpunkte wird unten rechts neben der Gesamtanzahl angezeigt.
ParaCrawl v7.1