Übersetzung für "Right before" in Deutsch
So
Mr
Rübig
should
get
his
facts
right
before
he
intervenes.
Herr
Rübig
sollte
sich
also
sachkundig
machen,
bevor
er
hier
interveniert.
Europarl v8
We
need
first
to
get
the
overall
framework
right
before
proposing
specific
solutions.
Bevor
wir
spezifische
Lösungen
vorschlagen,
muss
zuerst
der
Gesamtrahmen
stimmen.
Europarl v8
Leaders
must
get
the
question
right
before
proposing
answers.
Führungspersonen
müssen
die
richtigen
Fragen
stellen,
bevor
sie
Antworten
liefern.
News-Commentary v14
I'll
never
forget
the
sound
of
my
mother's
voice
right
before
I
fell
asleep.
Nie
werde
ich
die
Stimme
meiner
Mutter
vor
dem
Einschlafen
vergessen.
TED2020 v1
Jim
looked
left
and
right
before
he
crossed
the
road.
Jim
sah
nach
links
und
rechts,
bevor
er
über
die
Straße
ging.
Tatoeba v2021-03-10
Then
We
shall
bring
Hell
right
before
the
infidels
Und
Wir
führen
den
Ungläubigen
an
jenem
Tag
die
Hölle
nachdrücklich
vor,
Tanzil v1
Might
before
right
is
the
complaint
of
many
a
poor
servant.
Gewalt
geht
vor
Recht,
das
klagt
manch
armer
Knecht.
Tatoeba v2021-03-10
A.
Some
patients
may
hear
a
soft
click
right
before
the
second
loud
click.
Einige
Patienten
hören
ein
leises
Klicken
direkt
vor
dem
zweiten
lauten
Klick.
ELRC_2682 v1
Some
patients
may
hear
a
soft
click
right
before
the
second
loud
click.
Einige
Patienten
hören
ein
leises
Klicken
direkt
vor
dem
zweiten
lauten
Klick.
ELRC_2682 v1
Do
it
right
now,
before
you
forget.
Mach
es
gleich
jetzt,
bevor
du
es
vergisst.
Tatoeba v2021-03-10
Sami
and
Farid
had
a
brawl
right
before
Christmas.
Sami
und
Farid
gerieten
in
einen
Kampf
direkt
vor
Weihnachten.
Tatoeba v2021-03-10
They
shall
be
informed
of
that
right
before
the
procedure
commences.
Sie
müssen
vor
Einleitung
des
Verfahrens
von
diesem
Recht
unterrichtet
werden.
DGT v2019
A
right
wind
before
the
morning
and
all's
right
for
the
world.
Ein
guter
Wind
bevor
der
Morgen
kommt
und
die
Welt
ist
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018